Françoise Hardy sings Message personnel eng subs

One of the most beautifull french love song of all times,my favourite
I would like to share it with the whole world .
Thank you, France Gall, Françoise Hardy and Michel Berger
credits for the video: fredericgeneve,go and visit his channel,
This is the english version lyrics hardsubbed by me in the video.The english and french version of the song are quite similar but it is not a literal translation,of course.

Category:

Music

Tags:

• Françoise
• Hardy
• sings
• Message
• personnel
• eng
• subs
• french
• ballad
• romantic
• love
• song

[Anamixandre]

french women are eternal

[mirrejve]

Quelle classe!

[Prilavolus]

These French lines in particular convey more than their equivalents in the English version... "Si le dégoût de la vie vient en toi, si la paresse de la vie s'installe en toi,pense à moi, pense à moi." "If life starts to seem disgusting to you, think of me; if a weariness for living takes root in you, think of me!"

[vtcadillac]

que mulher mais linda esse mundo



[TheSecurdisc]

Everything about this lady is astounding. Her looks, her voice, her composure and the warm glow she emits. There must be a million men out there who would have loved to have married her. I would be satisfied if she was just my neighbour. What a lovely language the French have and such lovely ladies too !

[kevin41788]

Cheers for the added English subtitles. This song is amazing. Such a dramatic and atmospheric sound. Francoise Hardy still nailing it!!!

[tuhk6666]

彼女は、美しく気高い表現者。その彼女の声に、私の心が共鳴する­・・・



[vtcadillac]

linda demais..............muito  .demais

i

[vtcadillac]

lindissima



[vtcadillac]

que mulher mais linda.........................­... foi linda belissima.e ainda permaneçe ainda maisa maravilhosa do que nunca

[0204LAURENT]

Merci Michel Berger

[AntonMargoulis]

Anne-Laure my love you will probabily never see this comment and it is maybe better like that. But wanted to telll you that this amazing song describe our story and contains the message I would like to convey you these sad days.