Psych Spanish Theme Full

The first part of this is near impossible to find. Enjoy!
En un vez que hay un montón de oscuridad
No me interesa llegar a la madurez
Y si está bien todo está mal
Todo que seguir con la misma canción
No marches si puedes correr
Todos saben que no digo la verdad.
Todos saben que no tengo una prueba.
Si es un engaño, confórmate.
Tus inhibiciones al final no podrás resolver.
¡Arriba!

Category:

Entertainment

Tags:

• Psych
• Spanish Theme
• psych theme
• theme song
• James Roday
• Dule Hill

[WillTepdog]

Between the lines there's a lot of darkness

Not willing to give up the maturity

If everything's fine, then everything is badly

Why to bounce same damn song

Would you rather run when you can not track

I know you know that I am not telling the truth

I know you know that simply have no proof

Embrace the deception, learn to fold

Your worst inhibitions tend to psychology in the final

This is what the words translate into

[perseusjackson16]

@WillTepdog Well as anyone who speaks 2 languages will tell you. There is no way someone could translate the words of a song exactly and still manage to get the song to sound the same. Yes the lyrics are off but that's because the meaning of the words in Spanish cannot be perfectly translated back into English.

[SuperSpecialAwesom12]

aww, you didnt get the best part where the guy says "ariba!"

[perseusjackson16]

@SuperSpecialAwesom12 I must have missed it when i was going over the entire thing. I might get the whole thing up there in a bit. Be patient though, my wifi is horrible.

[Runawayer]

Thanks for this, it is really hard to find indeed :)

Gracias!

[perseusjackson16]

@Runawayer

de nada

[88keykay99]

all psych fans *Psych Theme, I know you know, extra verse-Best Man Lies-Friendly Indians* copy and paste it. PS its call best man lies not i know you know

[gracethelavendergirl]

Thank you so much for posting this!!! I am learning Spanish currently and wanted to learn this song. And with the written lyrics???!!! This is wonderful! Mucho gracias.

[xxdimenzionxx]

En lo que ves hay un montón de oscuridad

Por qué seguir con la misma canción.

Those 2 were a little off. It says the same thing as in English.

[BeCullen93]

thanks, especially for posting the lyrics! i have never been able to totally understand this version!

[Kingdom007Hearts]

thanks for posting. the only surefire way to get the full song is to record the audio at the beginning and ending credits