@Chnamanjx because the MAIN plot is with english speaking characters. so it has to be transposed in french no matter what.
i watched it yesterday. the language issue is not really a problem. it was only ridiculous once, when the jew hunter was speaking with the guy in the house at the beginning. a few dubbed sentences had nothing to do with the original. But later in the conversation, you understand why they did that.
@Chnamanjx because the MAIN plot is with english speaking characters. so it has to be transposed in french no matter what.
i watched it yesterday. the language issue is not really a problem. it was only ridiculous once, when the jew hunter was speaking with the guy in the house at the beginning. a few dubbed sentences had nothing to do with the original. But later in the conversation, you understand why they did that.
otherwise the dub was great.
zecle 1 year ago
Why would they dub the movie for the French when half of it is already in French?
Chnamanjx 1 year ago
The dubbing sounds rediculous.
hornycornie 2 years ago
the sub is frensh not english -.-
stumpfka 2 years ago