subtitle workshop tutorial 2
Loading...
Loading...
23,286
Loading...
Uploader Comments (baraovios)
see all
All Comments (19)
-
πως να κανω save στο βιντεο ωστε για να το δω κανονικα και οχι με το προγραμμα ?
-
@baraovios ευχαριστω πολύ. να είσαι καλα!
-
no se les entiende nada
-
se pia istoselida na mpo gia na katevaso ipotitlous?
Loading...
5:42
Subtitle Workshop Tutorialby bruno19913116,888 views- 9:14
subtitle workshop tutorialby juanchitosanta6,211 views
- 3:26
subtitle workshop tutorialby baraovios55,417 views
- 4:54
Cómo Poner Subtítulos Con Subtitle Workshopby 4lexPere15,857 views
- 2:15
Subtitle Workshopby MILICBASKETBALL6,701 views
- 5:12
Como Traducir Subtitulos 01by jorge0212059,663 views
- 4:42
subtitle workshop tutorial (english)by nevenwork411,477 views
- 2:05
[Videotutorial] Sincronizar Subtitulosby MrFleqii2,663 views
- 5:22
Subtitle Workshop, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝby kolokotronis1531,150 views
- 4:47
Tutorial de tradução com o Subtitle Workshopby pauloburns2,277 views
- 4:27
subtitle editorby gioni6669,958 views
- 3:41
Synchronize subtitle with video very easyby DarkNova1111,183 views
- 1:46
tutorial veloce ulead workshop 2by anton185na2,270 views
- 5:03
Adding subtitles under 5 minutes [Hebrew]by aemovie2,517 views
- 3:05
Kijio - Subtitle Editorby DejanPelzel3,963 views
- 8:49
Traducir subtitulos de peliculas formato srt usando google traductorby cabetza16,797 views
- 6:10
Subtitle Workshop Needs Coda Pack to Workby pleabargain2,038 views
- 2:32
How To Add Subtitles To Your Videosby queensoft107,408 views
- 2:08
Guide til subtitle workshop af dolle19by jimmider21,132 views
- 8:30
TUTORIAL - sincronizare in Subtitle Workshopby kunivatvt1,189 views
paidia sas parakalo polu boh8hste me!!!
exo ftiaksei to arxeia me tous upotitlous eksuxronismenous sosta me thn tainia pos mporo omos otan apo8hkeuso to arxeio na tous peraso stin tainia!!!!sas egliparo boh8hste me EXO TRELA8EI!!!!!
TheDracula1995 11 months ago
@TheDracula1995
αφου συγχρόνισες τους υπότιτλους με την ταινια και τους αποθήκευσες ως αρχειο srt ,τότε θα τους ενσωματώσεις με το convertxtodvd ή το winavi ,πετας τους υπότιτλους μαζι με την ταινία μεσα στο προγραμμα και αυτο το μετατρεπει σε dvd ενσωμανωνοντας τους ταυτοχρονα .
Φρόντισε μονο το όνομα της ταινιας να εχει ακριβως το ιδιο και το αρχείο των υποτιτλων για να μπορει να τους δει το convertxtodvd.
baraovios 11 months ago
καλησπέρα,
κατέβασα στο πρόγραμμα αλλά δεν καταφέρνω να γράψω στα ελληνικά. μου βγάζει εκείνα τα «κινέζικα»......τι κάνω λάθος?
ευχαριστώ
nordestino 1 year ago
πρεπει να κανεις εγκατασταση και τα ελληνικα ,δεςστο επισημο σιτε του προγραμματος εχει το ελληνικο αρχειο.
Βαλτο μεσα στον φακελο του προγρ. με τισ γλωσσες και μετα απο τις ρυθμισεις επελεξε την.
baraovios 1 year ago
Xrisimopoio to GOM Player to opoio exei ru8misi mono tou na pigaineis mpros-pisw ypotitlous. Se merikes tainies omws 8elei ka8e 20 deuterolepta peripou epanaprogrammatismo. Kai otan paw na anoixw to Subtitle workshop kai kanw Open-Movie leei "cannot render media". Exeis kamia protasi?
nikosgr24gr 1 year ago
@nikosgr24gr δεν ειναι στο φορματ που μπορει να το δει ,πιθανον να χρειαστει να κανεις το αρχειο βιντεο convert σε αλλο φορματ
baraovios 1 year ago