Upload

Loading icon Loading...

This video is unavailable.

Charpentier (1643-1704): Mors Saulis et Jonathæ (4/8)

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like Eric Boulanger's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike Eric Boulanger's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add Eric Boulanger's video to your playlist.

Published on Mar 4, 2012

Il Seminario Musicale, Gerard Lesne, dir. « Trois histoires sacrées »

Mors Saülis et Jonathæ - H 403 pour 2 dessus, 2 hautes-contre, 2 tailles, 2 basses flütes, violons et basse continue. (La mort de Saül et ]onathan/The death of Saül and Jonathan)

CD Info: http://www.ilseminariomusicale.com/in...

Playlist: http://www.youtube.com/playlist?list=...

6th movement : « Surge Saul et responde mihi! »

Samuel
Surge Saül et responde mihi! Quare de loco pacis huc me venire fecisti? Quare de tranquillissima quiete me evocasti ?
Responde mihi!

Saül
Urgent adversum me arma Philistinorum, undique cingor periculis ac terrore. Noluit Deus me precantem exaudire nec per somnia, neque per prophetas et sacerdotes. Necessitate ergo pressus et angustiis te vocavi, ad te confugi, ut ostenderes mihi quid agere debeam.
Deus enim non est mecum; recessit Deus; recessit a me.
-------------------------------
Samuel
Lève-toi, Saül, et réponds-moi! Pourquoi, de mon paisible séjour, m'as-tu arraché? Pourquoi, m'as-tu fait quitter ma sereine retraite? Réponds-moi!

Saül
Les armées des Philistins me pressent de toutes parts, je suis cerné de périls et de terreur. Dieu n'a voulu exaucer ma prière, ni par des songes ni par les prophètes ni par les prêtres. Alors, accablé par la nécessité et les difficultés, je t'ai appelé, j'ai fait appel à toi pour que tu me montres ce que je devrais faire. Dieu, en effet n'est plus à mon côté. Dieu m'a quitté ; il m'a abandonné.
----------------------------------
Samuel
Arise, Saul, and answer me!
Why hast thou disquieted me, to bring me up? Answer me!

Saül
The arms of the Philistins make way against me. All around perils and fear encompass me. God answereth not my prayers, neither by dreams, nor by prophets, nor by priests. In these difficulties and straits have I therefore called thee, that thou mayest make known unto me what I shall do. God is not with me; he hath departed from me.

  • Category

  • License

    Standard YouTube License

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Loading icon Loading...

Loading...
Working...
to add this to Watch Later

Add to