Александр Розенбаум - Мы Вернемся

Александр Розенбаум - "Мы Вернемся" с альбома "Настоящий Солдат"

Aleksandr Rozenbaum - "My Vernemsya" ("We Will Return") from the album "Nastoyaschij Soldat" ("Real Soldier")


Не спешите нас хоронить
Мы вернемся в свою страну
Но кого нам сейчас винить
В том, что мы третий год в плену
В том, что мы здесь бедуем зря
Вдалеке от ржаных полей
Мы нужны еще матерям
Что на Родине ждут детей

Мчатся годы и дед мой стар
Не забыл он и не простил
Но не знает где Пешавар
A я знаю где Саласпилс
Здесь пустыня, а там был лес
Mежду ними полсотни лет
Только где же ты, Красный Крест
Как и не было, так и нет

Не спешите оплакать тех
Кто не найден в ущельях гор
Меж глухих глинобитных стен
Где в глазах рябит от врагов
Не спешите нас хоронить
Мы вернемся в свою страну
Но кого нам сейчас винить
В том, что мы третий год в плену


Not so fast, don't bury us yet
We will return to our country
But who should we blame
That we are in captivity for three years now
That here we're suffering in vain
Far away from the rye fields
The mothers waiting for their children in our homeland
Still need us

Years pass by and my grandfather is old
He hasn't forgotten and hasn't forgiven
But he doesn't know where Peshawar is
While I know where Salaspils is
Here is a desert and there was a forest
Between them are half a century
But where are you, Red Cross
There is none and there has never been one

Not so fast, don't cry about those
Who weren't found in mountain gorges
Between deep massive walls
Where you're sorrounded by tons of enemies
Not so fast, don't bury us yet
We will return to our country
But who should we blame
That we are in captivity for three years now

Category:

Music

Tags:

• Александр
• Розенбаум
• Мы
• Вернемся
• Aleksandr
• Rozenbaum
• Настоящий
• Солдат
• My
• Vernemsya
• Nastoyaschij
• Soldat

[kimkonnen]

Это же про восстание советских военнопленных в лагере Бадабера под Пешаваром?

Те ребята были в плену три года и пытались вызвать представителей Красного Креста, но всё было тщетно. Все они погибли во время восстания в конце апреля 1985. Вечная память героям.

[SKS0965]

1985 год

наших пленных солдат держали в Пешаваре в лагере.Они вырвались из под охраны и захватили исклад с оружием.Держались несколько дней.Афганцы их взять не могли,тогда Пакистанцы их из танков растреляли.После этого афганцы наших пленных в одном месте больше не держали

[GNUSOVSKY]

@Sand19941 Хорошо сказал,

[Egor777Ka]

Бадабер...

[gornyis]

Слава Вам,пацаны....!

[renat19831]

@SKS0965 Спасибо за информацию, я не знал про это.. к стыду своему. Ребятам - память вечная

[DaniilChamp]

Это и про Афган, и про любую горячую точку России 20 века ... кто был тот поймет.

[babuinnn]

Ох ёбнуть бы по этому месту

[Sand19941]

@1488moskva Не мешай фашисткое говно с этими парнями, ёбаные фашики не прикрывайтесь этим, эти парни не были националистами. Не смейте смешивать это, всю идиологию фашизма надо стереть с лица земли. А таких как ты на недельку в Освенцим-Биркенау, что бы своими тупыми головами поняли что-нибудь, хотя что с вас взять.

[sereja56]

A Filima net obetom?

mojet kto znaet xotelosi bi posmatreti

[sereja56]

Esli mi ne mojem jiti vmeste znacet kajdii doljen jiti u sebia doma

[LastManOnGalaxy]

@1488moskva pidaraz pashel na hui suka Rossia voevala protiv etih svolochei i oni ubivali nas