マンインザミラー／マイケル・ジャクソン【日本語字幕】

このムーンウォーカーの最初のマンインザミラーが大好きです。この映像の日本語訳がどうしても見つからなかったので、訳付けました。訳のほとんどはDVDの訳ですので、ち­ょっと変なとこもありますが、お許しください。

Category:

Entertainment

Tags:

• マイケル・ジャクソン

[umebosidaisuki123]

時代がマイケルに追いつかなかったんだろうな・・・。

マイケルの尊さに気付くのが遅過ぎた

早くマイケルの言ってる事に耳を傾けなくちゃ

この世は滅びちゃう

変化しなきゃいけないという事、を伝えるために生まれて来たよう­だ

マイケルは人間があるべき姿そのものだね

[MOTTYERU]

自分が大嫌いで、嫌でした。でもこの歌が、変われるんじゃないか­って、思わせてくれました。私にとって特別な歌です。

歌の後半、「みんな変われる！絶対変われるよ！」というところで­、

本当に彼が私に語りかけてくれているような、そんな気持ちになり­ます。

私も彼のような人に絶対なります。変わります。

マイケル、ありがとう。



[hahahaha32jump]

この曲が一番好き

[hissssssssification]

いきなり変わろうとするのは難しい、

まずは鏡の中の自分から。

[eternal6892]

素晴らしい

[Oidonn100]

まずは、鏡の中の自分から・・そう俺のことだな。

[ereshmomotan]

同じ人間なのに私とマイケル、違いすぎる

[ScatamacchiaXIII]

wonderful song!!!

[tomossi9]

そんな事、できっこない。なんて言っていてはだめなんですね。

自分が変われば、自分を取り巻く環境が変わる。

そしていつかは世界も変えられる。

マイケルやジョン・レノンを見習いたい。

[kazu55558]

宇宙が誕生して、地球が誕生して、そして人類が誕生して・・・

人類の歴史なんて、誕生してほんの僅かな時間。

そして一瞬の私たちの人生。

でもそんな儚い人生のほんの一瞬、マイケルに出会えた奇跡を、神­に感謝します。

ありがとうマイケル。

あなたは永遠の命を手に入れました。いつまでも人類の心の中に・­・・

[HALUxMOMO]

めちゃくちゃいけてる歌詞にメロディは本当にたまりません♪