Elly Nieman ❝ G e b r o k e n W i t ❞ officiële super8 film / 2010

officiële super8 film voor het lied "Gebroken Wit" van Elly Nieman, met in de hoofdrol Rolina & Benjamin Grasmeijer. Gemaakt tijdens de winter van 2010. De muziek is gecomponeerd door Jan Borger, die ook de piano speelt.

Dit lied en deze film zijn opgedragen aan Lida.

Je kunt "Circusprinces" van Elly Nieman hier kopen: http://www.deboeinijverdal.nl/artikel/290479.html

Elly Nieman - Gebroken Wit
Piano & Compositie: Jan Borger
Cello: Torsten Harder
Viool: Peter van Essen
met in de hoofdrol Rolina & Benjamin Grasmeijer
Geregisseerd door Jonathan Sterkenburg

Elly Nieman & Rikkert Zuiderveld: http://www.ellyenrikkert.nl

---

tech info
shot on Kodak Vision 7217 200T & 7219 500T with a Canon 1014 AZ electronic. Filmstock and processing by super8.nl . HD Telecine done by ochoypico.com (but I made it look more lo-fi than the scan)

english translation of the text (by Cheryl Peters Buxamusa):

a faded white

The austere gray of winter light
The snow clouds, silent in the sky
The barren field
Lies unconcealed
A faded white.

Your sheets hang frozen on the line
But some have seen a better day
And some are frayed
The cloth decayed
A faded white, a faded white.

(Orchestral interlude)

No shade so colorless
No scent so odorless
No heart as hopeless as this.
A faded white.

(Humming interlude)

They say that Time will heal all wounds
A baby tooth begets another
Tooth Fairy tales
But pain prevails
When youre the mother.

No shade so colorless
No scent so odorless
No heart as hopeless as this.
A faded white.

(Orchestral Bridge/Change of Key)

But there will dawn another day
And other children will come to play
New joy within
Youll smile again
The heart so broken will be healed

The heart so broken
Will be healed.

---

to buy: http://www.bol.com/nl/p/muziek/circusprinses/1000004007447196/index.html

Category:

Film & Animation

Tags:

• Elly Nieman
• Elly & Rikkert
• Rikkert Zuiderveld
• Circusprinces
• Jan Borger
• Peter van Essen
• Torsten Harder
• Super8
• 8mm
• smalfilm
• Ellie en Rikkert
• jona
• herman
• boon
• opwekking
• wiebelwagen

[waterwalk4fun]

I could not understand a word of this but it brought me to tears just by that angelic voice. I am a subsciber now. I would like to know if I could be sent an english translation of the song?

[muziektelevisie]

@waterwalk4fun hi, english translation is in the video description

[vilianna93]

πόσοο όμορφο κομμάτι; χαίρομαι ειλικρινά όταν ανακαλύπτω τέτοιους θησαυρούς

[waterwalk4fun]

@muziektelevisie Thank you so very for letting me know where tro find the english translation.

I would like to know if you are selling the music track so I could learn the song myself. I don't tear up easily.

Again thank you for your art. I hope you do sell the music track.

[TeodoraGriffin]

For me, this video is a beautiful moment in time...... lovely....

[LSCHAUHK]

wonderful edit!!

[aruwimi]

Mijn jeugd was er even terug ....

[edkooyman]

Zààààlig!!!

Tot 11 maart, denk ik.,

Ed Kooyman.

[macpduff]

I was watching a video "Come thou font of every blessing" and when i clicked replay,- this touching video came up.

i sent it to all my YT friends.

[Joeri12]

@GeorgeMaier It's Dutch, but German sounds a lot like it, And I have to agree, this is very nice to listen to. So also, thank you! Very well done. Oftewel, wauw, mooi gedaan zeg, ik vind de clip erg goed gemaakt and de muziek is ook erg mooi.