XIII. Stoleti - Elizabeth

Castle Party Festival 2003

Po polsku:

Jak Czarna Orchidea więdniesz przed świtem
Po nocy pełnej mrocznych tańców
Gdzieś zanika pieśń
A ty wzywasz nagie ciało do czerwonej kąpieli
Ponure dźwięki organów wieżyc twego zamku strzegą

[Ref 2x]
Elżbieto, droga twa krwawa jest grzechem jest w obliczu Boga
Elżbieto, pożądana jesteś i kochana

Przyszłaś na świat w górach Transylwanii
Moc morderców szaleje w twych żyłach
Jesteś siostrą prastarego rodu i jego białym sumieniem
Córką Ciemności kroczącą przez mrok

[Ref 2x]

Twoje imię tarczą twą, pałac schronieniem, a nagrobkiem chłodny głaz
Pozostało tylko imię, Noc i wiekuista moc ukryta we krwi
Zmarszczek czasu na twarzy nie znajdziesz już

[Ref 2x]

(tłumaczenie: Tomasz Beksiński)

Po czesku:

Jako černá orchidej vždy k ránu uvadáš
noci plné temných tanců píseň nepoznáš
nahé tělo vzíváš rudou koupelí
temné tóny varhan věže hradu hlídají

[Ref 2x]
Elizabeth - tvá krvavá cesta Bohu hříchem se zdá
Elizabeth - si hledaná milovaná

Zrozená si v horách temné Transylvanie
moc a křídla draků ve tvých žilách koluje
prastarý národ který zrodil sestru svou
si jeho bílé svědomí dcera temnot kráčí tmou

[Ref 2x]

Jméno je tvým štítem a domov sklepením
chladný kámen náhrobkem jen jméno tvé nic víc
moc a síla věčná co se v krvi ukrývá
pokořené vrásky času v tváři nepoznáš

[Ref 2x]

Category:

Music

Tags:

• xiii
• stoleti
• elizabeth
• petr
• stepan
• xiii.
• století

[offilka]

ma ktoś polską wersję tego tekstu? bo jak rozumiem o Elżbietę Batory chodzi i to wszystko co rozumiem :)

[Torquemado24]

Look "about this video" and click on "more info"...

[joniasty]

to je hrad Bolkow :-D

[rosiczka75]

cudne...aż się chce krzyczeć!!:)))uwielbiam ten kawałek:))

[Agnesss2222]

MÓJ UKOCHANY UTWÓR! 

[funerax]

GOTH up your dark mind!

[krystianszabla]

szkoda ze w tym rok uzabrakl oich na CP

[DJMaddorec]

bravo,Češi!!!!!!!konečně jsme taky světový

[konsultantkamysz]

Jako czarna orchidea zawsze cios uvadáš ciemna noc tańczy piosenka nie powiedzieć nude vzíváš odcieniach czerwieni w kąpieli organ, ciemne wieże straży zamkowej Elizabeth - Twój krwawy drogę do Boga przez grzech, wydaje się, Elizabeth - chciał ukochanej Narodzenia w górach Transylwanii zbyt ciemny i skrzydła smoków w żył starożytnego narodu, który urodził się siostra do sumienia jego biały córka ciemności, idąc przez ciemność