Arwen Vs. Nazgùl, for save Frodo - with elvish traduction/ con traduzione dell'elfico

I love soooo much The Lord of the Rings. All the movies are great, amazing.
This is one of the scenes I love mostly, when Arwen of Imlàdris saves Frodo and enchant the water for stop Nazgùls ride.

Arwen: Noro lim, Asfaloth!
(Ride faster, Asfaloth!)

Nazgûl: Give up the halfling, she-Elf!

Arwen: If you want him, come and claim him!

Arwen:" Nîn o Chithaeglir, lasto beth daer, Rimmo nîn Bruinen, dan in Ulair!
Nîn o Chithaeglir, lasto beth daer, Rimmo nîn Bruinen, dan in Ulair!"
(Waters of the Misty Mountains, listen to the great word,
flow waters of Loudwater, against the Ringwraiths!)

Arwen: No! Frodo No! Frodo, don't give in! Not now!

Arwen : What grace is given me, let it pass to him, let him be spared. Save him.

Stra adoro il Signore degli Anelli. Trovo tutti e tre i film maestosi, grandi.
Questa è una delle scene che amo di più, in cui Arwen salva Frodo ed incanta l'acqua per fermare l'avanzata degli Spettri.

Arwen: Cavalca veloce, Asfaloth!

Nazgùl: Dacci il Mezzuomo, elfo femmina.

Arwen: Se volete averlo, venite a prenderlo.

Arwen: 'Acque delle Montagne Nebbiose, ascoltate la nobile parola;
scorrete acque del Rombirivo contro gli Spettri dell'Anello!'

Arwen: No! Frodo No! Frodo, non arrenderti! Non adesso!

Arwen: Ciò che la grazia mi ha concesso, fa che vada a lui, fa che sia risparmiato. Salvalo.

Copyright: I don't own anything of this video!
© 2001 New Line cinema

Category:

Film & Animation

Tags:

• Frodo
• Arwen
• Nazgùl
• Elf
• Elvish
• dialoghi
• dialogue
• Lord of the Rings
• Fellowship of the ring
• traduction
• traduzione
• ITA
• ENG
• Halfling

[zetha90]

la colonna sonora per favoreee . the soundtrack pllsss 

[NocturneViolin]

@zetha90

La track numero 8 della OST de " La Compagnia dell'Anello", " Flight To The Ford ". ^^

[tonyqbano]

When she pulled the sword and said if you want him come and claim him!!! I fell in love

[NocturneViolin]

@tonyqbano

Yeah she's gorgeous!!!! Thanks for watching!

[thisisMT]

its Shadowfax lol :D

[NocturneViolin]

@thisisMT

Shadow Fax is the chief of the Mearas, the white horse ride by Gandalf! ^^

[TehFlood]

I love this scene

[IceQeen1011]

What does she mean by give him my grace...spare him? Does she give up her immortality to save him?

[elfadelvento]

She has such a beautiful voice...

[TheLanaRamone]

This is my favorite scene from the whole trilogy, its amazing.

[lauraj666]

ha i got my middle name from this character :D

[krosero]

@ThatSwimGuy Yes that's probably what happened in the movie version:  the Witch King was torched so he wasn't at the river. In the book, though, Tolkien explicitly says that all 9 Riders chased Frodo to the water's edge. What Aragorn did to the Riders on Weathertop is not described in detail and presumably he never torched the Witch King (in the book).

[ThatSwimGuy]

@krosero There were only 8, I think. Didn't Aragorn torch the "Witch King" in the first one, and he didn't reappear till later?