Introibo ad altare Dei mei (Misa mozárabe)

Prex eucharistica - Inlatio
Plegaria eucarística - Inlatio
(Ps 42, Prefatio in Festo Sancti Iacobi)

Sacerdote: S
Diácono: D
Coro: C


S: Me aproximaré al altar de mi Dios.
C: Al Dios que alegra mi juventud.

D: Volvamos los oídos hacia el Señor.
C: Los tenemos vueltos a Él.

S: Dediquemos a Dios y a nuestro Señor Jesucristo, Hijo de Dios
que está en los cielos, las alabanzas y la gratitud.

C: Pues esto es lo justo y necesario.

S: Es justo y necesario expresarte siempre nuestro agradecimiento, Santo Señor nuestro, Padre Eterno, Dios omnipotente,
por Jesucristo, tu Hijo, nuestro Señor.

En cuyo nombre fue elegido Santiago. Cuando él era arrastrado al suplicio, curó a un paralítico que le suplicaba y, con este milagro, llegó al corazón de quien se burlaba de él;
imbuyéndole el sentimiento de la Fe y el deseo de alcanzar la gloria por el martirio.
Así como él mismo, confesando su fe en tu hijo murió decapitado.
Llegando hasta él en paz porque había padecido su pasión. Es él, ciertamente, tu único Hijo, que dio su vida por nuestra redención.
Por quien Tú, Dios Padre, nos transmites tus órdenes.
En honor de quien los ejércitos celestiales claman y dicen con justicia:


Intérprete: Coro de Monjes del Monasterio de Santo Domingo de Silos
-Calidad de sonido LP, Grabación 1969

Category:

Music

Tags:

• Misa mozárabe
• rito hispano-visigótico

[marinumbm]

Viva simplicitate in cantu, in verbo decantata fides.

[frpetermark]

Thank you. The Catalonian iconography is superb; an affinity with Coptic & Ethiopic iconography with its vividness, naivity & freshness. If only modern priests would use the Introibo, then they might have some sense of the sacred when they offer the Holy Sacrifice of the Mass, instead of being banal entertainers & comperes as so many do nowadays. God bless you in your labours in His vineyard.