Re: Hora din caval - folkdance from Romania

The original

Category:

Entertainment

Tags:

• balkan
• dances
• folkdances
• hora
• tradition
• ethnic
• balcani
• danze
• popolari
• folklore
• folk
• balli
• fanfara
• ziganka
• costumes

[Cabirul]

hazbizarai, schimba-i titlul. Asta e "Hora din caval" nu "Hora ca la caval"!

[hazbizarai]

S-a rezolvat, mulţam!

[draconessoimaru]

Ce bine e sa fii român! Iti mulţumesc Doamne!

[dodiezresibemol]

Se numeste si "Hora ca din caval" :) De fapt piesele traditionale sunt marcate de o atmosfera intensa orala, ceea ce are ca si consecinta denumiri asemanatoare pentru aceeasi piesa.

[dodiezresibemol]

Nu pot sa zic ca o duc rau cu logica dupa studiile politehnice.. ideea e ca o mare parte din sufletul meu m-a purtat prin lumea muzicii, chiar cantand aceasta piesa si la cobza si la caval. In general o piesa isi pastreaza titlul original, indiferent la ce instrument o interpretezi. Este amuzant si interesant ca "Hora ca din caval" este interpretata la caval. Cand interpretezi de exemplu o piesa scrisa in renastere pentru virginal la un clavecin, nu ii schibi numele.. chiar daca era "pentru vi."

[Cabirul]

Cînd e cîntată chiar la caval, nu are cum să fie "ca din". E cîntată "din" caval. Dacă era cîntată vocal, sau la vioară şi suna precum cavalul, atunci era "ca din caval". E chestie de logică elementară. Ştiam că noi românii valorăm şi logica, nu numai muzica noastră strămoşească.

[ghitaciprian]

E atât de funkyyyyyyyyyyyy. o ştiu de când m-am născcut, ei, cum să te plictiseşti de aşa ceva ??????????? superb.........muzică din regiunea mea !

[Cabirul]

sa traiesti! si sa mai pui d-astea adevarate.