Tarja Turunen & Veeti Kallio - Arkihuolesi Kaikki Heitä

Tarja Turunen and Veeti Kallio performing 'Arkihuolesi Kaikki Heitä' on 'Maailman Kauneimmat Joululaulut' (='World's Most Beaufitul Christmas Carols') charity album. The album has new versions of traditional Finnish carol's with Olli Ahvenlahti's acoustic orchestra and the Cantores Minores-choir.

Lyrics:
Arkihuolesi kaikki heitä,
mieles nuorena nousta suo.
Armas joulu jo kutsuu meitä
taasen muistojen suurten luo.
Kylmä voisko nyt olla kellä,
talven säästä kun tuoksahtaa
lämmin leuto ja henkäys hellä,
rinnan jäitä mi liuottaa.
Syttyi siunattu joulutähti
yöhön maailman raskaaseen,
hohde määrätön siitä lähti,
viel´ on auvona ihmisten;
kun se loistavi lasten teille,
päilyy järvet ja kukkii haat,
kuusen kirkkahan luona heille
siintää onnelan kaukomaat.

Translation:
Toss your common worries aside,
your mind can rise young.
Dear Christmas already calling us
again to great memories.
Can anyone be cold,
when from the wintery weather
blows a warm and tender breath,
which dissolves the ice in the chest.
The blessed Christmas star was lit
in the heavy night of the world,
limitless shine it gave,
still is a joy for people;
when it shines on the path of children
lakes glitter and fields blossom,
near the tree so bright to them
looms the far land of happiness.

Category:

Music

Tags:

• Tarja
• Turunen
• Veeti
• Kallio
• Arkihuolesi
• Kaikki
• Heitä
• Maailman
• Kauneimmat
• Joululaulut
• traditional
• Finnish
• carol
• Olli
• Ahvenlahti
• Cantores
• Minores

[liricobarroco]

ahhhhhhh!!! beutiful songs!!!

[Legume666]

Nice song!

[SuperZenek100]

Sweet ;)



[Casutama]

I love, Love, LOVE you, Tarja!!! <3

[tfangirl4]

Sweet:) beautiful<3 We love u Tarja :D

[sinannn23]

you are in my heart tarja.. Forever :(((

[babylon333]

Thanks so much

[TarjaSenpai]

*.* ihana!!