Masimino e Noelia Fersán

Masimino e Noelia Fersán.

(GALEGO/ESPAÑOL/ENGLISH)

GALEGO

A Asociación Recunchos de Ribeira de Piquín organizou, o sábado 9 de agosto de 2008, unha festa-homenaxe ao artesán e músico galego D. Xosé Manuel Seivane Rivas no Chao de Pousadoiro (Lugo-GALIZA), a sua terra natal, lugar onde tivo a afincado o seu obradoiro durante máis de 50 anos. Os actos comezaron ás 10:30 da mañá ata a madrugada seguinte rematando cun concerto do grupo da súa neta Susana Seivane.

ESPAÑOL
La Asociación Recunchos de Ribeira de Piquín organizó, el sábado 9 de agosto de 2008, una fiesta-homenaje al artesano y músico gallego D. Xosé Manuel Seivane Rivas en O Chao de Pousadoiro (Lugo-GALICIA), su tierra natal, lugar donde tuvo afincado su taller durante más de 50 años. Los actos comenzarán a las 10:30 horas de la mañana hasta la madrugada siguiente para terminar con un concierto del grupo de su nieta Susana Seivane.

ENGLISH

The Recunchos association of Ribeira de Piquín organized on the Saturday August 9, 2008, a party-tribute to the galician craftsman and musician Mr. Xosé Manuel Seivane Rivas in O Chao de Pousadoiro (Lugo-GALICIA), his birth land , a place where he had settled his workshop for over 50 years. The events begin at 10:30 am and will happen until the next night to finish with a concert of the folk group of his granddaughter Susana Seivane.

Category:

Music

Tags:

• Musica
• tradicional
• Galega
• Gallega
• Galician
• traditional
• music