Uploaded by boxman78 on Nov 20, 2006
Odd Nordstoga: "Heim te mor"
(Video: Animidas)
Translation (provided by iseeu1980):
"I want to live and have fun on four wheels - be a trubadour on tour
Fa-la-la-laa.
And the car is small so the journey will be long, But tonight there will be song!
Fa-la-la-la-la
Tonight there will be song - fa-la-laa"
Chorus:
But mother, oh mother
I'm longing home for mother
I am grown, I am grown
But not that grown - I'm still longing home for mother
There is playing, there's a party with food and vests - without police and priests
fa-la-la-laa
And the girls all toghether sings a song with my words
Yes, the music is great - fa-la-la-la-laa
Yes, the music is great - fa-la-laa
Chorus
As the night goes on we get a drink on a tram
we don't need the sun to keep warm
fa-la-la-laa
And the summernight is mild for a girl and then one more..
But we'll stay as long as we want to
fa-la-la-la-laa
But we'll stay as long as we want to
fa-la-laa
Chorus
A lonely accordion in the field sits
with a whole in the bellows after the dance last night
On a staircase sits a guy in his fathers dress
Trying to call a girl, but there's nothing to count on there
So I won't bother to wait any longer
I'm going home, I'm going home to moooooooother
Chorus"
Top Comments
All Comments (60)
-
sommerfølelse til tusen <3
-
@jaujaut yeah:D
-
@lenealltheway Artige.no<3
-
Heim te mor til jul!
-
Me gusta
-
Elsker sangen og Odd <3
-
Fa-la-la-la-la!!
-
:)
-
den sangen er så faans bra att jeg får nojar!
-
z tv var konge.
37 videosYouTube Mix for Odd Nordstoga- 4:10
Hellbillies - Råka tå ei pilby faenalso159,384 views
- 3:54
Grisen står å hylerby norway172154,181 views
- 3:33
Odd Nordstoga - Hallo Halloby skurkefant39,089 views
- 4:05
Bestevenn - Odd Nordstogaby Waveballoon18,147 views
- 3:26
Melissa Horn - Vår Sista Dansby Puckoliten163,787 views
- 6:23
Frøken Franzenby Eilert8566,140 views
- 3:24
JEG ELSKER DIG MORby sonnyvchristensen14,280 views
- 3:43
Jan Eggum - Ryktet fortellerby HerKommerBergen13,733 views
- 2:25
Linus i svingen - Odd Nordstogaby Malin987232,974 views
- 3:58
Heine Totland: He's my brotherby Kvakkus12364,395 views
- 2:48
Bobby Bare - Detroit City (Original Stereo)by Nocaro108,295 views
- 4:45
Jarle Bernhoft - Stay with me (Live Minnesceremoni Oslo 2011)by jockemustafa264,120 views
- 3:33
Carola-Lyckeliten (2001) Sov pa min armby petunia4ever7,434 views
- 4:00
Odd Nordstoga - Bestevenn (Live, Sommeråpent 2011)by kaarekjohnsen47,840 views
- 3:52
Sputnik - Mors blå øyneby kaste945,632 views
- 3:43
Odd Nordstoga - Ein farfar i livet (Førkveld, NRK, Oct. 27th, 2011)by kaarekjohnsen38,991 views
- 3:38
Hellbillies - Gamle brynby shotgun433332,892 views
- 2:59
Aasmund Nordstoga og Gunnhild Sundli - "Katta satt `pund ommen"by andylimpy11,561 views
- 1:18
Didrik Solli-Tangen - Frøken Frantzenby DiddyBookieTV12,012 views
- 4:06
Sissel Kyrkjebø og Odd Nordstoga - Upp gläd er alla (Skavlan, 2009)by kaarekjohnsen195,265 views
Dit liedje is werkelijk fantastisch! Denne sangen er virkelig fantastisk!
matthewpriem 3 years ago 14
Husker jeg var på en konsert med han en gang, på sørlandet, det var virkelig kjempe gøy! For et liv han lagde!
aavik93 3 years ago 12