Paola Turci - Paloma Negra

Ya me canso de llorar y no amanece
Ya no sé si maldecirte o por tí rezar.
Tengo miedo de buscarte y de encontrarte
Donde me aseguran mis amigos que te vas.

Hay momentos en que quisiera mejor rajarme
Y arrancarme ya los clavos de mi penal.
Pero mis ojos se mueren sín mirar tus ojos.
Y mi cariño con la aurora te viene a buscar.

Ya agarraste por tu cuenta la parranda
Paloma negra, paloma negra,
Dónde, dónde andarás?
Ya no jueges mi honra parrandera
Si tus carícias deben ser mías, de nádie más.

Aunque te amo con locura, ya no vuelvas!
Paloma negra, eres la reja de un penal.
Quiero ser libre, vivir mi vida con quién yo quiera.
Dios dáme fuerzas que estoy muriendo por irla a buscar.

Ya agarraste por tu cuenta la parranda!

--------------------------------------------------------------------------------­---
-----------------------------Traduzione---------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------­---

Gia mi stanco di piangere e non fa giorno
Non so piu se maledirti o pregare per te
Ho paura di cercarti e di trovarti
dove mi assicurano i miei amici che vai tu.

Ci sono momenti in cui preferirei spaccarmi
e strapparmi i chiodi dalla mia prigionia.
Ma i miei occhi muoiono senza guardare i tuoi occhi.
E il mio affetto con l'aurora viene a cercarti.

Gia hai preso da solo il divertimento
Colomba nera, colomba nera
Dove, dove andrai?
Non mettere piu in gioco la mia onestà goduriosa
se le tue carezze devono essere mie, di nessun altro.

Anche se ti amo con pazzia, non tornare!
Colomba nera sei la grata di una cella.
Voglio essere libero, vivere la mia vita con chi io desideri.
Dio dammi forze che so morendo dalla voglia di andare a cercarla.

Gia hai preso da solo il divertimento.

Category:

Music

Tags:

• Paola
• Turci
• Paloma
• Negra
• stato
• di
• calma
• apparente
• mexico
• Frida
• Kahlo
• Chavela
• Vargas
• cover
• Messico
• 2004

[masmex1954]

@OoOogusanaoOoO

Ma al estilo Chavela Vargas

[salvadortodd]

De Italia es esta mujer?

[agheno1969]

Hermoso homenaje a Lola y a mi tierra. ¡Felicidades!

[elidiommx]

2 3

[patlup86]

que bonito asentó le da a la canción

[youknowhoiam1982]

Y QUE TE AMO CON LUCURA YA NO VUELVAS

[SHAKTIVVAAN]

L o v e -_-) א ה ב ה

[peshugol]

Buena interpretación :)

[OoOogusanaoOoO]

mui al estilo de lolita beltran !!! buen trabajooo!!

[acaralampio]

A lo italiano nuestra cancion, Saludos desde Mexico