"Money is such a beautiful word" - "Forsa" (older Polish dubbing) - Tom & Jerry: The Movie

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
6,423
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Mar 9, 2011

I found my VHS with older Polish version of "Money is such a beautiful word" song from "Tom & Jerry: The Movie". I think this dubbing is extremely good!! Enjoy!!

Category:

Film & Animation

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 1 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (worldidolpoland)

  • what are they saying at 0:26 to 0:32?

  • @cOcOmOo92 They say as follows:

    Lickboot: Faktycznie, nie byłoby ci lekko, Pristine.

    Figg: Zamknij się i przestań mnie denerwować!

    Which means:

    Lickboot: Indeed, that wouldn't be easy for you, Pristine.

    Figg: Shut up and stop pissing me off!

  • Dam głowę, że jest JESZCZE jedna wersja dubbingu tego filmu z Teresą Lipowską -- mam ją gdzieś na VHSie zgraną z TV bodajże. Dialogi były inne ale głosy te same : | Poznałam po piosence Robyn i każdej innej w sumie którą zapamiętałam zupełnie inaczej niż te na Twoim kanale. Interesujące. XD

  • @alexistheangel Myślę, że to raczej kwestia pamięci. ;)

Top Comments

  • Jedyny słuszny dubbing! Teresa Lipowska pokazała, że jest cholernie utalentowana. Celińska ma wiele zalet, ale dubbing w "Tom&Jerry: Wielka ucieczka" nie umywa się do tego w "Tom&Jerry: Ale kino" z p. Lipowską!!!

Video Responses

This video is a response to T&JM: Money is such a beautiful word
see all

All Comments (5)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more