malai mEl amarndu - nATTai - aadi - arangETRam invocation

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
6,556
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Mar 17, 2008

Megha Ranganathan's bharatanatya aranagetram (Feb 23, 2008, San Jose, CA) invocation song on Trichy Rockfort Ganapathy. Student of Smt. Mythili Kumar, Artistic Director of Abhinaya Dance Company, San Jose.

rAgam; nATTai
tALam: aadi

Language: Tamil
Lyrics: P.Ranganathan (Ravi)
Music and Vocal: Smt. Asha Ramesh
Nattuvaangam; Anu Ranganathan
Violin: Smt. Shanthi Narayanan
Mridangam: Sri N.Narayanan
Flute: Sri. Ragavan Manian
Video: Sri. Ramesh

(pallavi)
malai mEl amarndu mAnagar kaakkum sarva mangaLa vinAyakA
kalai ingu vaLara kaaNbavar magizha thuNai niRppaai gaNa naayakaa

(anu pallavi)
suzhanDu aaDum thuthikkai vaazhthiDa vidhi sERkkum thaDaiyai neekkiDa
pazhamporuL sayana roopam rangapuram vaithu thalai kuTTu paTTu ...

(charaNam)
nATTai viTTu nambi vanthOm nallisai paaDi vaNangi ninDROm
nATya sangeetha jnaanam kozhikka naaDum nal uLLam kaLikka
**********
Meaning:
**********
(pallavi)
Sitting on top of mountain, guarding the big city, all auspicious vinAyaka
For art to grow here, to give happiness to those who see, stand with them (help) Lord of ganAs.

(anu pallavi)
As the trunk that swings around blesses, to remove the hurdles brought by the fate, keeping the ancient GOD's sleeping form in Srirangam and getting a knock in your head ...

(charaNam)
Trusting (you) we left the country and came (here). Singing good music we stand praying to you (for the) Knowledge of dance and music to flourish, good hearts that seek to be happy ...

  • likes, 3 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (fireonsun)

  • Could you pls indicate who is on Mridangam?

    Thx.

  • Sri N. Narayanan, San Jose, CA.

  • I was at the arangetram and thoroughly enjoyed it. I would love to see the dance on Shiva which was done after intermission and "Bhajare manasa" and thillana again. Please do upload the video if available.

  • Shiva piece "naDamADi thirinda" and "bhajarE rE mAnasa" are now online.

  • Excellent. Please post more from this concert.

  • This is not a vocal concert. This is the invocation song from the Bharatanatya arangetram of Megha Ranganathan. Another song from this dance arangetram "nalla irukkudaaDi" is online for viewing.

see all

All Comments (7)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • thank u for the info of artists

    - Chandru

  • Very nice..Good performance.

    I suggest you upload the same in 'Dynamycdesi'.It is a online talent contest site for people.

  • Thank you - Narayan is my class mate & I have not seen this side of his personality before ! - KB.

  • Really great! Thank you for posting :)

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more