Super Junior - Rokkugo live from Super Show "REAL" intro

Don't turn your volume up! THERE'S NO SOUND IN THE BEGINNING!

This is the "real" intro to "Rokkugo" from "Super Show". I discovered this while randomly creating ringtones yesterday. I felt I had to share.

__Translation of what DBSK are saying:
Jaejoong: Happy birthday, I hoped you have a good day.
Other DBSK: Today is your birthday? Don't forget to greet. Happy birthday. *repeats*
__Credits: yoursogorgeousXD ♥

Also, is there anyone who saw Super Show and/or has seen fancams of this and know if there's a video showing during the "Rokkugo!!!" intro, and in that case, what it's showing? :)
Edit: Already checked this on the DVD now. They're just miming along to the chipmunk voices.

Category:

Entertainment

Tags:

• super
• junior
• show
• dong
• bang
• shin
• ki
• dbsk
• tvxq
• rokkugo
• rokkuko
• rokkugeo
• rokkuguh
• subliminal
• message
• 슈퍼주니어
• 로꾸거
• 東方神起
• 동방신기

[maRleea]

omg so scray mannn .

hey, what makes you want to discover this thingy?

[u47033732]

It is creepy! I was making ringtones out of the Super Show songs and when I heard this I got interested and just wanted to figure out what they were saying, thinking it was part of the video BEFORE the chipmunk voices. But it was not! I have to admit I was freaked out when finding this out. XD

[yoursogorgeousXD]

jaejoong: happy birthday, i hoped you have a good day.

other DBSK: today is your birthday? don't forget to greet. happy birthday. *repeats*

[u47033732]

Is it OK if I write your translation in the info box to the right (credit you of course)? ♥

[yoursogorgeousXD]

yeaaah sure ♥

[u47033732]

Thank you! :D

[msgabbi73]

@u47033732 but dbsk used chipmunk voices on their concert once too.... but i`m sorry if i`m a bit slow but whats so creepy? :P

[dinosaurELF]

LOL WHUT? its like the put DBSK in there and then edited the audio with a trial version of whatever the heck Hollywood Edge is- and the background hollywood edge stuff is like a watermark for audio? cause its a trial version??

i dunno, thats where my mind went.

im gonna try slowing it down later just to see for myself... but it is really creepy..

i'll probably have nightmares...

[applekristine]

@u47033732 aw .. it was Shindong's part .. kekekeke

[applekristine]

@u47033732 omo .. i have SS1 DVD .. haha .. iL check it too @_@

[crystalbao]

Omo... freaky...

[maomiandmyna]

well well i think it's not stranger when DBSK appeared in Super show of Suju. They're good friends.

[Hoping4U]

i was thinking so? so?

and then you showed:

"so what does all this mean? honestly i have no idea."

=.="

[JellyBean6972]

stuff like this creeps me out for some reason...

[siying9085]

wad is this video all about?

some of u say it's scary..

can anyone tell mi?

thx

[dcooluv]

whatever