APM - Calla ya canalla !

Tall APM

Category:

People & Blogs

Tags:

• APM
• Calla
• ya
• canalla
• !

[HeizoForever]

cristian "el veneno" :7

[iwalkaloone]

@PhyOSPhyOS Fes servir millor el català-valencià-balear: dcvb.iec.cat , té més paraules i te'n diu on es fa servir cada una i com és la seva pronúncia. :) (Tot i això, travallengua no apareix xD)

[MrRhoads23]

ABOMINACIÓN!

[aascoodeetii]

@ambiguox22 perdona, pero jo soc de València i et dic que açi es diu embarbussaments :D

[PhyOSPhyOS]

@ambiguox22 Pregunta-li al teu professor, però, a veure què et diu (el meu antic professor de català també feia servir alguns castellanismes per costum).

[PhyOSPhyOS]

@ambiguox22 Sí, sóc de Catalunya. Però bé, és igual, dic que no existeix perquè al DIEC no està reconegut com a correcte oficialment, si ho utilitzeu de forma corrent potser s'acabi acceptant, però en principi és un barbarisme castellà.

[ambiguox22]

@PhyOSPhyOS Home a valència diem Travallengües, fins i tot el meu professor de valencià ho diu així. Suposse que depén del lloc on estigues, tu ets català?

[PhyOSPhyOS]

@ambiguox22 De res. Ara m'has fet dubtar, ho he buscat al DIEC i "travallengües" ni existeix ni està acceptat, aparentment.

[ambiguox22]

@PhyOSPhyOS Tens raó al dir que "Travar" és amb V, però les paraules travallengües i embarbussament estan admeses les dues :)

De totes formes gràcies pel comentari, sempre és bó saber en què falles

[PhyOSPhyOS]

@ambiguox22 Embarbussament, no "traballengües". A més, "trava" s'escriu amb "v".