[附中譯]【░合唱░】RAINBOW GIRL【にじげんの女の子】

[mp3][including vocal]
http://www.4shared.com/file/RhlHWE0H/RG_online.html

please use unzip software to unzip .7z(7-zip file type) file.

[piano ver.][Also recommend]
【歌ってみた】女版RAINBOW GIRL バラードver.【ピアノ弾き語り】
http://nicosound.anyap.info/sound/sm11504899

This girl's voice is very clear, and piano version of this song also great. MP3 file is available, please click "MP3 を抽出" button(under the player) to download it. :)
---

ニコニコ動画より転載（sm7524064）、勝手に中国語に翻訳いたしました。

元の作品はこちらです：
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7524064

二次元女孩們的心意，在這首「rainbow girl」中有貼切的描寫。雖然帶有幾分苦澀的感覺，不過還是不要忘了，這些曾經在你我心中佔有一席之地的女孩們。

關於這首歌其他的消息和資訊，請參閱〈二次元女孩們不為人知的心聲--「Rainbow Girl」介紹 〉。
http://digitdream-land.blogspot.com/2009/08/rainbow-girl.html

Category:

Music

Tags:

• RAINBOW GIRL
• にじげんの女の子
• 合唱
• 中譯
• subtitled

[shisutin16san]

WOW XD XD however,,,, why did they say "Onna" O_O? it's female right? shouldn't it suppose to be "Ottoko?"

ANYHOW AWESOME SONG AND CHORUS!!! XD

[digitdream]

@shisutin16san Yes, "onna" means "female", and they are male, it should be "otoko". "onna" is the original lyrics.

There is a video I put as a video response. This time the male singer "recog" sang "otoko". That is a male version adaptation lyrics from this song.

[soul7upNEO]

この曲って原曲作者さんも歌ってるんですか？？？

[digitdream]

@soul7upNEO はい、原曲の作曲者さんも歌っています。

[soul7upNEO]

やっとこの曲に巡り合えました・・・泣

探しに探して・・・。

３年間タイトルが分からず・・・

でもやっと見つけた！

聞いた時鳥肌が立ち、涙が出てきました。　うｐしてくれてありがとうございます！

[digitdream]

@soul7upNEO コメントありがとう。

あの時からもう三年ですね。まるで一瞬のように。

好きな歌と出会えてよかったと思います。

[imsandii]

rainbow BOYS!!!

[Kodochastar2]

この歌聞いてると癒されるｗ

いいよねぇ～♪

[emeliakanson91]

...I bloody love this.

Thank you so much.

@sweetbulma, couldn't have said it better myself.

[sweetbulma]

eargasm!!!!!!!!!

[darkvampy25]

nice i luv it :D

[TheAkistar]

the mp3 on this isnt working

[TheAkistar]

who is the one rapping kaito?????? SOMEONE TELL ME

[megumi459]

Rainbow She-males???

[b9932047]

說實話 看到他們唱出

我是二次元女孩子

我笑了XD

[R3m3dyHeartx3]

@digitdream yeah.. the fact is i cant read japanese (im still on hiragana lvl!! cut me some slack DX ) mind if you translate the thing in english i tried translating it online... didnt work T^T" oh and i did download it on mp3 player the file didnt open and idk what else to do (mp3) is the only thing i can understand in the description box...