Seo Taiji ShiDaeYuGam Trans

Mymeo requested this XD

For all Taijimanias~

시대유감 (Disappointing Era) (時代遺憾)

거 (자식들) 되게 시끄럽게구네 그렇게 거만하기만 한 주제에 (Your nothing but an arrogant fool. You sure are loud!)

거짓된 너의 가식때문에 너의 얼굴 가죽은 꿈틀거리고 (Lying cuz of coverups. Your face disgusts me)

나이든 유식한 어른들은 예쁜 인형을 들고 거리를 헤메 다니네 (I know very well about adults. Wandering around restlessly, carrying a pretty little doll with them(doll is symbol))

모두가 은근히 바라고 있는 그런날이 오늘 바로 올것만 같아 (Everyone wants that deep feeling inside.. That day.. It's today!)


검게 물든 입술 (Dark Lips.. (Symbolizes lying and greed)

정직한 사람들의 시대는 갔어 (The generation of honest people has left!)

숱한 가식속에서 (Those many coverups)

오늘은 아우성을 들을수 있어 (You can hear the shouts today!)


부러져버린 너의 그런 날개로 너는 얼머나 날아갈수있다 생각하나 (Your broken wings; your thoughts of flying again...)

모두를 뒤집어 새로운 세상이 오기를 바라네 (The new world is coming by turning everything over)


너의 양심은 태워버리고 너의 그 날카로운 발톱들은 감추고 (Carrying over your consiousness, hiding your sharp claws(symbolizes hurting someone))

돌이킬수 없는 과거와 이세상이 잘못되어 가고 있는데 (You can't bring back the past, this world has gone wrong!)


왜 기다려왔잖아 모든 삶을 포기하는 소리를 (Why? We waited, this life, the sound of giving up)

이 세상이 모두 미쳐버릴 일이 벌어질것 같네 (This world is crazy, it's all happening)

바로 오늘이 두개의 달이 떠오르는 밤이야 (It's today, the night with two moons)

네 가슴에 맺힌 한을 풀수 있기를 ..... 오늘이야 (Your heart will finally recieve it's missing piece... It's today...)

Hope you enjoy~

Category:

Music

Tags:

• Seo
• Taiji
• ShiDaeYuGam
• Symphony
• 서태지
• 시대유감
• 심포니

[mafeya0291]

Hewwo lovie :3

[DaisukeDaiyo]

Oh Hai Thar!! :D Didn't know you had a youtube XD

[mafeya0291]

@DaisukeDaiyo A very inactive one ^^;

[diczzz]

thanks so much!