Herbei, o ihr Gläubigen ( mit text )

Adeste fideles ist der Titel eines Weihnachtsliedes. Die deutsche Version ist als Nun freut euch, ihr Christen oder auch als Herbei, o ihr Gläub'gen, die englische als O Come All Ye Faithful bekannt. Es wurde um 1743 von John Francis Wade (1711-1786) komponiert. Das erste Manuskript enthielt sowohl die Melodie als auch den lateinischen Text und wurde 1760 in den Evening Offices of the Church veröffentlicht. Bereits 1751 hatte Wade den Text in seinem Werk Cantus Diversi publiziert. Frederick Oakeley und Thomas Brooke übersetzten das Lied ins Englische, diese Version wurde erstmals 1852 in Murrays Hymnal veröffentlicht.

Das Lied wird gelegentlich auch Portugiesischer Choral genannt, weil es oft in der Kapelle der Portugiesischen Botschaft in London, wo Vincent Novello Organist war, gesungen wurde.
========================================
Herbei, o ihr Gläubigen:

1. Herbei, o ihr Gläubigen, fröhlich triumphierend,
o kommet, o kommet nach Bethlehem!
Sehet das Kindlein, uns zum Heil geboren!
O lasset uns anbeten, o lasset uns anbeten,
o lasset uns anbeten den König!

2. Du König der Ehren, Herrscher der Heerscharen,
verschmähst nicht, zu ruhn in Marien Schoß,
du wahrer Gott von Ewigkeit geboren.
O lasset uns anbeten, o lasset uns anbeten,
o lasset uns anbeten den König!

Category:

Education

Tags:

• Herbei
• o ihr Gläubigen

[NeuerMormonenkanal]

Von allen Weihnachtsliedern ist mir dies das liebste. Die tragenden Elementes des Liedes sind Freude und Begeisterung. Das Orchester, das da spielt ist einfach großartig.

[LivingforGott]

@NeuerMormonenkanal

kann ich nur dir zustimmen

[kozzzh]

is this Peter Schreier singing? Sounds alike

[LivingforGott]

@kozzzh

Yes that is Peter Schreier!

[Jackson8288]

mit abstand eines der schönsten weihnachtslieder in lateinisch englisch sowie in deutsch.

[SUEDEN112]

Mir kommen gerade Kindheitserinnerungen...

Das Solo singt Peter Schreier, der Kreuchor wäre da naheliegend, war auf alle Fälle auf einer DDR-LP veröffentlicht worden.

[Freaakigirly96]

Ich habe morgen in der Kirche bei uns im Ort einen Auftritt mit 2 Freundinnen & wir müssen dieses Lied singen :O Ich hab voll angst :D:D aber ich mag das lied :)

[jandings]

Kann mir jemand sagen, was für eine Aufnahme das ist? Hübsch, mit der Bläservariation am Anfang...

[LivingforGott]

Dann ist ja gut ;o)