A film about the efterskole
Loading...
16,153
Uploader Comments (efterskoleadmin)
Top Comments
-
jeg har af én eller anden grund svært ved at tage denne video seriøst :(
og jeg har gået på 2 efterskoler...
see all
Video Responses
see all
All Comments (41)
-
*på
-
selv har jeg gået Osted Efterskole 1998/99. Skøn tid når man går på efterskole :)
-
@efterskoleadmin det er en: Engelsk Pocket Ordbog fra 2005 udgivet fra Politikens Forlag.
-
@Frodowood Jeg er ret sikker på, at man oversætter det til Boarding School.... :-)
-
Skal på Odsherreds Efterskole 11/12, er der andre? Hvis ja, så svar endelig :)
-
det hedder boarding school på engelsk
-
LOL ON A EFTERSKOLE
Loading...
hej er der nogle der ved hvad den der sang hedder der er i starten hedder eller er det bare en melodi de selv har lavet
NoiseTV1 1 year ago
@NoiseTV1 Det er en sang der der lavet til filmen. I slutningen af filmen kan du se navne på dem som har lavet den.
efterskoleadmin 7 months ago
Blev fortalt engang at efterskole hedder Continuation school på engelsk
Frodowood 2 years ago 4
@Frodowood Det er en forkert oversættelse. Continuation schools er noget helt andet end efterskoler. I USA er det betegnelsen for skoler for unge piger der er kommet i uføre...
efterskoleadmin 7 months ago
@efterskoleadmin Jeg takker for svaret, men i min ordbog står der nu også oversættelsen Continuation school med beskrivelsen: independent boarding school for students between 14 and 18 years old.
Frodowood 6 months ago
@Frodowood Hvilken ordbog er det? Hvis du kan fortælle mig navnet på forlaget vil vi i Efterskoleforeningen kontakte dem og bede dem rette fejlen.
efterskoleadmin 5 months ago