Hungarian Folk Music - Két szál pünkösdrózsa

I wish I really had something to write here. :P

Category:

Music

Tags:

• hungarian
• folk
• song
• traditional
• népzene

[ErdelyMagyar1]

I agree with maldoror26's comment!

Thanks for uploading these "folk-pearls"

[TURKKNCL]

@ErdelyMagyar1 You're so much welcome, pal. ;)

[Csaba896]

Ha közünk lenne a finnekhez akkor Magyarországot Finngáriának hívnák. De mivel országunk Hungária...

[TURKKNCL]

Rica ederim.

Onlar da Turani ırktır aslında, evet. Ama modern ırk tanımına göre, aynı ırktanız, diyebilirmiyiz bilmiyorum. Akraba olduğumuz kesin: Onlar da bizim gibi, Hunları ve Attila'yı ataları olarak görürler. Hatta Macaristan'ın temellerini atan boyların bir tanesi hariç hepsinin Türk olduğunu okumuştum. Bizans tarihi kaynakları da Macarlar'dan "Türkler" diye bahseder.

[AndyMKordo]

@Olav01234 And even Sanskrit is more advanced than Hungarian. You should get into studying Arabic and Sanskrit. You should not be that egocentric, and say that Hungarian is the most advanced language in the world. If it is why isn't it studied by many people? Because it's a useless language and people study more Sanskrit and Arabic because those are the most interesting languages in the world!

So stop with this Hungarian nonsense.

[AndyMKordo]

@Olav01234 Not so sure brother. Arabic is more advanced. It was confirmed by linguists and scientists.

I was talking about the triconsonantal root system:

KiTaB - book; maKTaBa - library; KaTiB - writer; aKTaBtu - I dictated; taKaTaBtna - we write to each other; and so on.

Arabic evolved together with its writing, something that Hungarian doesn't have (it does not have its own alphabet, just the borrowed Latin alphabet).

You should learn more about Arabic and you'll discover a wonder!

[Olav01234]

@AndyMKordo töpördött /tœpœrdœtt/ (shrunken) - törpe /tœrpε/ (dwarf),

ugrat - rugtat (make jump - gallop),

keltő /kεltœ/ (arousing)- költő /kœltœ/ (poet, is hatching as well) - kotló /kotloo/ (brooder)..."

With it's 2080 etymons and it's uique system, I think, the Hungarian language is more advanced than Arabic.

[Olav01234]

@AndyMKordo kop - kopp (pat - clap),

zörej /zœrεj/ (noise) or zörren /zœrrεn/ (sudden crackling sound)

3) We often reverse the word-root or change the sequence of the

consonants:

Examples:

köp - pök (spit),

mosolyog /moshoyog/ - somolyog /shomoyog/ (smiles),

sivít /shiviit/ - visít /vishiit/ (screams, shrieks),

kicsi /kichi/ - csekély /chεkey/ (small – trifling)

Examples for the transposition of consonants:

[Olav01234]

@AndyMKordo We adjust its pronunciation, using the outmost of our expressive-power, in order to get close to one characteristic feature of the matter to be named.

2) Beside the vowels even the consonants can be changed, helping to create a more accurate picture. We can make to look a happening more accentuated, lasting shorter or longer by making the consonants “longer” (doubling them):

Examples:

Cserreg /chεrrεg/ (chatters) or csereg /chεrεg/ (jingles).

[Olav01234]

@AndyMKordo ..császkál /chaaskaal/ (strolling), csoszog /chosog/ (shuffles), csúszkál /chuuskaal/ (sliding), csusszan /chussan/ (slides), csihol /chihol/ (striking fire).

All of them meant a movement built on the dialectical variants of the same word-root and listening to the noise they make, we distinguish between them by the fine changes in the pronunciation, by the music of the language. Thus, the word is not born out of characterization.

[Olav01234]

@AndyMKordo a cloth feshlik (breaks at seam) or foszlik (get tattered)

fergeteg (storm) forgatag (wirlwind

kés (knife) kasza (scythe)

sziszeg (hisses) szuszog (puffing)

billeg (wobbles) ballag (walking slowly)

There is not only the contrasting use of vowels, but also some words and especially some roots use all the vowels in the row. For example: lik, lék, luk, lók, lak, lák (hole) or the words csiszol /chisol/ (polishes), cseszeget /chεsεgεt/ (f**ks about)...

[Olav01234]

@AndyMKordo and with front-vowels everything (e, é, i, í,), which is:

kicsi /kichi/ (small), itt (here), finom (fine), elöl (in the front) and fiatal (young). If somebody is getting ready, we say “készülődik” /kesuelœdik/, but if he does it very slowly, we say “kászálódik”. A little shawl “libeg” but a flag “lobog” in the wind.

Few more examples:

the stork kelepel (clatters) a smith kalapál (hammers)

the child tipeg (toddles) a man topog (patters)

[Olav01234]

@AndyMKordo We increase our vocabulary effectively by using these possibilities:

1) Changing front vowels to back vowels (or reverse) suitably, we can increase the number of words without changing anything else. (The real meaning is carried by the consonants.)

We express with back-vowels (deep sounding) (a, á, o, ó, u, ú) everything, which is:

nagy /nadj/ (big), távoli /taavoli/ (far away), ódon /oodon/ (old), hatalmas

(huge), durva (rough) and hátul (in the back)

[Olav01234]

@AndyMKordo ..but all together they cover the whole universe. Therefore, everything can be named out of these few basic roots with the help of agglutination. We can say with a little exaggeration that the number of words built by agglutination is limited only by the starry sky, due to the large number of word-building resources.This is a simple consequence of agglutination.

However this is not everything.We further modify the meaning of the produced words by changing pronunciation.