Beowulf 2007 1/11 [Lektor PL]
Loading...
Link to this comment:
Uploader Comments (MrPeru111)
Top Comments
-
I'm like "I finally get to watch this movie!" and then like 2 minutes in I'm like :3 naop
6 months ago 21
-
to all the people who give stupit comments about upload , this is how the polish people translate there movies for there own kind , ... its mostly 1 person who translate the hole movie ... for non speaking polish people mybe annoying , but this opload is obviously for polish people look in topic [lecktor PL] is polish uploader , youtube is not only for english people its international with al kinds of languages ... (^:^)
5 months ago 14
All Comments (34)
-
People from the U.S.A say: stupid language.
But we have our own language, you just steal someone else's
-
@MyManekiNekoCat dobrze mowi, polac mu!
-
Ale jaja. Anglicy pelne zdziwienie. WTF polish?
Haha szok.
-
@siukong no comment...
-
Couldnt find this scene anywhere else, where they have this awesome scene with the song to Hrothgar.
-
@siukong it's not a dubbing, it's a lektor (voice-over) and it should be that way. Dubbing is made with emotions, lektor is not.
-
Haha i half polish so this is how my ancestors use to speak?
-
this whole movie looks like a crappy disneyland ride LOL
-
why are the titles always put in english when they're in foreign languages? are these uploaders unsure of their own nationality, or are they just dickheads tryin to confuse us.
-
@siukong let me tell you how it works. For me, its much more better to hear that flat, enitionless voice over original one. You see, its like someone reading subtitles, you can get used to it, understand everything and still hear actors' actual voices in the back. To me it would be annoying to have a lot of polish dubbers act all the voices. Hearing other stuff than the lips should make is simply weak. I actually am sorry for all the other countries who dont know this kind of dubbing
- 10:35
Beowulf 2007 2/11 [Lektor PL]by MrPeru11143,338 views
- 10:07
Beowulf 2007 4/11 [Lektor PL]by MrPeru11124,123 views
- 9:53
Beowulf 2007 3/11 [Lektor PL]oby MrPeru11126,578 views
- 8:37
Ghost rider part 1 lektor plby GnieWny281,894 views
- 1:33
beowulf takes off grendals armby xxlotski46,384 views
- 7:59
Gladiator #1by insecticideibfeq17,484 views
- 7:14
Original Sin (2001) Part # 9by Saraleine12,883,188 views
- 10:00
Generation Kill Get Some 1\7 LEKTOR PLby mochoczoczo14,935 views
- 2:02
Armageddon (1998) - FULL MOVIE - Part 1/10by NicolleWoodruffar9,168 views
- 9:24
Plan Gry 2007 PL DVDRip XViD 6by MrBaca12941,735 views
- 0:35
Pandorum (2009) Part 1 of 11by genowefateresina5,674 views
- 12:23
Bunt 2/8 (Lektor PL)by Siemien198922,986 views
- 10:00
The Hole part (1)by sabz16tube127,179 views
- 9:37
Beowulf 2007 10/11 [Lektor PL]by MrPeru11120,161 views
- 11:55
Sahara 2005 Xvid DVDrip LektorPL 2by General0Poland24,635 views
- 4:13
Droga Przeznaczenia (2/10) Zwiadby SoullessSPFP34,283 views
- 10:00
ZMIERZCH SWITU cz1by GliwickiKlubFilmowy39,529 views
- 9:50
Clash of the Titans - high quality - part 1 / 15by zeyigafl3,499 views
- 10:01
Władca Życzeń (Lektor PL) 2/9by Aska93x730,360 views
- 0:35
Hannibal Rising (2007) part 1 of 13by dominicoyehya7,403 views
dzieki za info juz poprawione ;)
MrPeru111 1 year ago