Stanlio e Ollio La Sbornia a colori edizione integrale 2#2

È l'epoca del proibizionismo negli Stati Uniti. Stanlio e Ollio decidono di passare una serata allegra al Rainbow Club portando con sè di nascosto una bottiglia di whiskey [1] Non sanno però che la moglie di Stanlio[2] ha sostituito il liquore con un miscuglio diabolico. La signora Laurel ha svuotato nel lavandino la bottiglia e l'ha riempita con del tè mescolato a tabasco e peperoncino. I due compagnoni felici come pasque, cercando di non farsi notare dagli altri avventori, incominciano ad armeggiare con la bottiglia tenuta nascosta sotto il tavolo: ma il rumore che ne deriva quando la stappano suscita i sospetti dei presenti specie quando fanno cadere in terra il secchiello del ghiaccio. Ma quello che più insospettisce gli altri frequentatori del locale sono gli scoppi di risa dei due sempre più fragorosi e intrattenibili poiché sono essi sono convinti di starsi ubriacando e quindi devono essere allegri. Certo la bevanda è un po' forte e infiamma le tonsille ma, secondo loro, sta dando i suoi effetti. Quando nel locale sopraggiunge la moglie di Stan inviperita, i due, ormai convinti di essere ubriachi, e in effetti l'immaginazione li fa sentire tali, tra continue risate, le raccontano come sono riusciti ad ingannarla. Alla rivelazione della consorte di avere sostituito il liquore con l'infernale miscuglio...la sbornia si dilegua come neve al sole soprattutto perché la "dolce metà" di Stan sembra animata da cattive intenzioni essendo armata di un fucile. Meglio non stare a discutere e i due si precipitano, ormai riacquistata la sobrietà da una ubriacatura che non c'era mai stata, per fuggire in auto ma questa esploderà sotto i loro occhi colpita da un unico colpo di fucile dalla moglie.

Category:

Film & Animation

Tags:

• download
• Stanlio
• Ollio
• colori
• in
• italiano
• divx
• ita
• streaming
• ZioGrimmy
• Fantasy
• Imagination
• Laurel
• Hardy
• versione
• colorizzata
• dubbed
• actor
• TNT
• Forum
• Progetto
• StuckJamReaper

[TVBumper]

Perchè un po' in italiano e un po' originale?

[tamarig2007]

@TVBumper

Perchè è l'edizione integrale del cortometraggio e quelle parti sono state miseramente tagliate nelle versioni italiane e ovviamente mai doppiate.

[certosa1991]

sono morta dalle risate ragazzii!!!

[gerrymolosso]

E' ottìmo, e' un nettàre hahahahahaha

[StudioWorkCinema]

...perché il film venne doppiato su una copia tv per il mercato inglese, censuratissima, ai cui tagli si aggiunsero sforbiciate della tv italiana. nella copia a colori italiana - diversa da questa - alcuni pezzi come quello di Ollio al telefono erano stati inseriti in originale. Tamarig ha fatto un lavoro migliore.

[SylvesterStalloneRoc]

@TVBumper Anche perché con la lingua originale la risata e più divertente