Keny Arkana - Terre mere y a pas vendre (Subtitulado en español) (video montaje).

http://www.nononopasaran.com/

"Clickar" en mas informacion para ver la letra.

Keny Arkana - Tierra Madre no se vende.

Ellos esparcieron la sangre por todo tu suelo,
te recubrieron con cemento hasta asfixiar tu suelo,
te destruyeron por papel para manchar tus profundidades,
para hacernos creer en tu luto, llevaremos tu tumba porque queremos verte vivir...
Ellos te secuestraron a sus sombras, nosotros queremos verte libre...

Tus ninos te oyen gritar, sienten tu sufrimiento,
hoy estan dispuestos a pelearse para tomar tu defensa.
Los poderosos te persiguen como nos persiguen a nosotros.
Abatidos por la demencia y encantados por Belzebu.
Despues de haberte saqueado, fragmentado, bombardeado, expoliado tus sustancias, tus riquezas se guardaron!
Sin ningun respeto se apropiaron tu carne.
Despues de milenios por tenerte se enfrentan en guerra.
Pachamama, tus ninos estan siempre aqui,
esparcidos sobre el globo, el punto elevado para el combate.
Pachamama, nuestras raices son las tuyas, todo nuestro amor sera mas fuerte que nuestro desconcierto.
Pachamama, tu vaso repleto a ras del borde.
Te condenaron a muerte, nos condenaron a muerte!
Por todas partes alzamos nuestras voces, vamos a decirles como avance
que a pesar de su mala fe, La Tierra no se vende!

Tierra Madre, (Pachamama...!)
Nuestra Tierra no se vende!

Tus ninos mueren contigo en el olvido de la ignorancia
que el hombre moderno no quiere ver.
Fatalidad sublimada bajo la flecha de Lucifer, civilizacion suicida!
Los poderosos se enfrentan en guerras para robarte tus riquezas,
te pusieron en la venta y patentan cada una de tus especies.
Tierra Madre,patrimonio ancestral de vida,
considerada como una vulgar mercancia a su servicio.
Pachamama, llevamos tu tristeza en nuestros aires.
Explotada, como nosotros, tu desamparo esta en nuestros seres.
Pachamama, eres el reflejo de nuestros corazones, torturada y magullada en el siglo del horror!
Pachamama, no ven tu sufrimiento,
todavia menos tu amor y el soplo de una ultima posibilidad.
A todos los ninos de La Tierra, la palabra de orden es: liberacion.
Vaya a decirles que nuestra Madre no se vende!

Tierra Madre, (Pachamama...!)
Nuestra Tierra no se vende!

Nuestra Madre es la Tierra, que tu nombre sea respetado
para que tu reino vuelva, que tus ninos puedan quererte.
Danos hoy le fuerza para creer en eso.
Perdona nuestra rabia que se alimenta de la esperanza.
No nos sometemos al cinismo que el hombre moderno cultiva.
Libranos de la maquina y de su odio que nos consume
para que tu fuerza retome sus derechos.
Recuerda que eres tu quien recibe la vida bajo la luz de las estrellas!

Ellos esparcieron la sangre por todo tu suelo,
te recubrieron con cemento hasta asfixiar tu suelo,
envenenaron tu aire, mancharon tus oceanos,
tus rios y tus mares y tienen vampirizada tu sangre.
Ellos rompieron tus estaciones, desordenaron tu clima.
Ellos cortaron el horizonte con hormigon asqueroso,
exterminaron tu fauna, resvendieron tu flora,
subestimaron tu fuerza para condenarnos a muerte, Pachamama!!

Tierra Madre, (Pachamama...!)
Nuestra Tierra no se vende!

Category:

Music

Tags:

• keny
• arkana
• terre
• mere
• pachamama
• hip
• hop
• rap
• frances
• subtitulado
• subtitulos
• traducido
• french
• francais
• altermondialiste
• altermundialista
• la
• rage
• du
• peuple
• rabia
• del
• pueblo
• dessobeisance
• civil
• desobediencia

[NONONOPASARAN]

La subtitulacion y la traduccion son mias, pero el video-montaje lo encontre en internet.

[NONONOPASARAN]

Ya puedes descargar SCELLES VOL. 2, mixtape que recopila parte de las cancianes subtituladas en nononopasaran . com , mezcladas por mi con 5 remix ineditos.

W W W . N O N O N O P A S A R A N . C OM

[Bikichuela]

Preciosa, de verdad. Me ha llegado a lo mas profundo porque expresa con palabras muy precisas cómo me siento por dentro cada vez que pienso en lo que el hombre a hecho con este planeta y con el resto de especies. Viva Kenny Arkana!

[javi85md]

gracias x la traduccion¡¡¡

[138Cantabria]

ella tambien permite que su musica se difunda gratis porque sabe que es la clave, va a manifestaciones y apoyo a causas y toca gratis, se monta con sus medios su pequeño escenario y promueve el mensaje... eso lo hace cualquiera? No. Asi que mientras el dinero y el sistema se caen del todo mejor pagar para apoyar a una trabajadora de la luz y la verdad que comprarse una tele, un tdt o cualquier mierda que nos venden.

[138Cantabria]

ella hace su parte del trabajo, conoce bien su mision y lo hace... y encima nos inspira a los demas a despertar y encontrar nuestra mision. Y eso hoy todavia requiere medios y mas si la industria no te finanza, evidentemente, porque trabajas para la verdad. Ella recauda para seguir mandando mensajes alla donde puede, ya es mas de lo que muchos hacen. Sin embargo, tiene claro que el dinero no es nada y será la primera en decirle adiós y buscar alternativas, pero hasta entonces... q hay de malo?..

[leoo3600]

86507 visitas osea que 86507 prendieron su computadora por unos diez minutos minimamente, eso equivale a 2000 kilos de dióxido de carbono a la atmósfera.....se las dejo picando.......

[anakagoras]

haber si se curra un concierto de gratis , la keny arkana , o que cueste poco para recaudar fondos para cosas concretas , esa keny haber si es verdad ,

[anakagoras]

@duchas el templo del tigre no va al cruilla bcn 50 euros la entrada un dia con alboroise

[138Cantabria]

nuestra tierra NO se vende...

[duchas]

Son como "El templo del tigre" ambos muy buenos

[KaRNeViVa]

@Vanush182 es de Michael Jackson la cancion Earth Song, buenisima!

[Vanush182]

@NONONOPASARAN

perdona y no sabras el video del minto 2'13 donde puedo o como puedo encontrarlo, esq me estoy volviendo loca buscandolo, enserio =S