Scarborough Fair subtitulada en Ingles y español
Loading...
Uploaded by marcheel on Jul 16, 2010
Scarborough Fair es una canción tradicional inglesa de autor desconocido. El nombre, hace referencia a la Feria de Scarborough, que en tiempos medievales representaba uno de los mayores puntos de referencia comercial de toda Inglaterra. Las palabras perejil, salvia, romero y tomillo probablemente representen las cualidades que el cantante quiere que tanto él como su amada tengan, para hacer posible su vuelta.
Uploader Comments (marcheel)
All Comments (18)
-
@lecsan1 Jajajajajajajajajajajajajajaja
jajajjajajajjajajajajajajajjaj ajajajaj, el mejor comentario del vídeo jajajajajajjajajajajajajajjaja jajajjajajajajajjaa -
my hearth cry with this.....
-
que asco tomillo romero me gusta mas la version de margarita
-
@lecsan1 O_O ¿En serio?
-
Me dieron ganas de jugar Zelda
5 months ago 2
-
HERMOSO TEMA!!! FELICIDADES AL TRADUCTOR, QUE AUNQUE NO SEA DE MI PAIS SE MERECE LO MEJOR PORQUE HIZO UN BUEN TRABAJO!!! OJALA Y SIGA TRADUCIENDO MAS TEMAS DE ESTE GENERO!!!
-
La traducción es correcta pero incompleta, debido a que en realida son dos canciones Scarborough Fair y otra "canticle" que canta Pul Simon en añadido al tema principal y que habla de una guerra sangrienta y de hechos desagradales. La intención era hacer ver los contrastes del ser humanos, dulzura y muerte. Paul Simon reconocio posteriormente que la belleza de S.F. impido que el contraste fuera muy apreciado
-
El mejor dúo de la historia Simon & Garfunkel
-
Preciosa ^^ Letra, instrumentos y voces... Y las imágenes, por cierto. Está genial.
- 46 videosYouTube Mix for Simon & Garfunkel
- 3:06
Scarborough Fair - celtic versionby Stany89242,652 views
- 4:10
Scarborough Fair by Sarah Brightmanby EHT12353,243 views
- 2:14
Cuando las nubes ocultan el sol... [Extendida]by arturocerv71,691 views
- 4:16
Sara Brightman - "Scarborough Fair" (Subtítulos Español)by ChileanClaudio134,616 views
- 4:01
スカボロフェア Scarborough Fair ：イギリス民謡by maedatamie16,791 views
- 0:36
"Scarborough Fair" on Yamaha Alto Recorderby artistico714,004 views
- 3:12
Celtic Woman: Scarborough Fairby Liebhabaer1974135,145 views
- 4:12
Lord Of The Dance - Riverdance - (1996) - Michael Flatley-violinsby ekaitzu66231,698 views
- 2:58
La feria de Scarboroughby rampoedogawa18,032 views
- 4:34
Scarborough Fair - La Casa del Mar en directo.by lacasadelmar2,538 views
- 2:48
simon and garfunkel ( old friends-bookends) subtituladoby sevilleway9,355 views
- 4:06
Leaves' Eyes - Scarborough Fair - Lyricsby Enangar229,718 views
- 2:47
Simon & garfunkel- Mrs Robinson (subtitulos en español)by TheBogeyy23,547 views
- 4:54
Simon & Garfunkel, Bridge Over Troubled Water, Central Parkby KarmicOmen2,716,970 views
- 4:17
SARAH BRIGHTMAN -Scarborough fairby pichiriloromo64,292 views
- 3:43
Simon_and_Garfunkel-Scarborough_Fair-sandg.aviby BrainBUGs559,603 views
- 3:10
Simon & Garfunkel - Scarborough Fair + Lyricsby thelilacfairy8862,835 views
- 4:17
Simon & Garfunkel : El Condor Pasa (1970)by TheInvaders19672,371,725 views
- 3:33
Sarah Brightman - Scarboroughby vickykan168263,845 views
- 3:16
Gunslinger girl scarborough fair sub españolby juventudmanga2,217 views
ruy2424 gracias por tu aporte. Acepto las criticas constructivas, es verdad, en la traducción solo me aboque a la traducción del tema principal por lo mismo, porque es lo que más se retiene al oído de quien la escucha.
marcheel 7 months ago