Animelo Summer Live 2009 RE: BRIDGE ~Return to oneself~ PV subbed (Short)

Animelo Summer Live 2009 PV subbed in English.
Like my previous one, I included singer 'labelling' as well. :D
Pity there isn't a better quality video out there I could use at present time.
Hang around to wait for a release of the full version. ;)

In the meantime, if you have anything you want to see corrected,
(wrong singer labelling, incorrect translation etc.) feel free to drop me a message before
I churn out the complete one. :P [Oh, if you wish to pass me a Higher Quality vid, it'll help too.]

PS. I, like many others, am fooled by Ayane's voice.
She really sounds almost indistinguishable from Nana. XD

Update:
I've finished the full version! It's available below:
http://www.youtube.com/watch?v=lDd4UsUZ5mU

Category:

Music

Tags:

• Animelo
• Summer
• Live
• 2009
• RE:
• BRIDGE
• Theme
• Song
• Return
• to
• oneself

[getter3in1]

thx for uploading the half the subbed version of this song...

i shall await u to upload the other half of it...

by the way, great job on getting us hooked :P

[bwtonkun]

The full version is complete and available at the link on the right (under the 'more info' drop-down)~

Thanks for waiting, and enjoy~!

[dingmajiao]

lol.. tonk.. seriously i was fooled by Ayane as well.. haha..

[bwtonkun]

Ahaha, without the video it could've fooled anyone. XD

[Animelofan]

maybe u can add their name when they sing together from 1.34 to 1.39

[bwtonkun]

Ok, noted :D

Actually I was planning to do that, but the video quality was so poor I found it hard to make them out. XD Maybe once I get better vids. ^_^

[TubHnubQub91]

why didn't GACKT participate in this song???

[ThePhobmuffin]

Aya-dama~ =3

Minorin, too~

[BlackLuna0]

AYANE. HIRANO AYA. NANA MIZUKI. MINORI CHIHARA.

*dies from overload of famous anime OP singers*