GALEGO
O proxecto do Campus de Excelencia Internacional é unha proposta que, partindo do mar como elemento singular en Galicia, aglutina intereses docentes, económicos e sociais para xerar un ecosistema de coñecemento no ámbito mariño.
Trátase dunha acción conxunta do Sistema Universitario de Galicia e o CSIC, coa participación activa dos restantes axentes do sistema de Ciencia e Tecnoloxía de Galicia con implicación no ámbito mariño. Esta candidatura liderada pola Universidade de Vigo, xunto coas universidades de Santiago de Compostela, A Coruña e os organismos públicos de investigación, ten como obxectivo nuclear a toda a sociedade de Galicia en torno ao seu potencial docente e investigador no ámbito do mar, cun forte compoñente transfronterizo, mediante o establecemento de vínculos estreitos coas universidades do Norte de Portugal, e aberto ao exterior, proxectándose de forma moi particular cara a América Latina e África.
Investigación, docencia e calidade de vida no campus, os eixos do proxecto.
http://www.campusdomar.es/index.php?lang=gl
ESPAÑOL
El proyecto del Campus de Excelencia Internacional es una propuesta que, partiendo del mar como elemento singular en Galicia, aglutina intereses docentes, económicos y sociales para generar un ecosistema del conocimiento en el ámbito marino.
Se trata de una acción conjunta del Sistema Universitario de Galicia y el CSIC, con la participación activa de los restantes agentes del sistema de Ciencia y Tecnología de Galicia con implicación en el ámbito marino. Esta candidatura liderada por la Universidade de Vigo, junto con las universidades de Santiago de Compostela, A Coruña y los organismos públicos de investigación, tiene como objetivo nuclear a toda la sociedad de Galicia en torno a su potencial docente e investigador en el ámbito del mar, con un fuerte componente transfronterizo mediante el establecimiento de vínculos estrechos con las universidades del Norte de Portugal y abierto al exterior, proyectándose de forma muy particular hacia América Latina y África.
Investigación, docencia y calidad de vida en el campus, los ejes del proyecto.
http://www.campusdomar.es/index.php?lang=es
ENGLISH
The project of the International Campus of Excellence is a proposal that, taking the sea as a starting point, having the status of a singular element in Galicia, it involves teaching, economic and social interests that generate an ecosystem of knowledge in marine fields.
This is a joint action where the University System of Galicia and the CSIC are involved, with the active participation of other Galician Science and Technology agents involved in the marine field. This application led by the Universidade de Vigo, together with the universities of Santiago de Compostela (Saint James), A Coruña (Corunna) and public research bodies, have as a core target to coordinate all the Galician society around their teaching and research potential in the sea area, with a strong transboundary compound by setting up close links with the Northern Portugal universities, open to abroad and aiming Latin America and Africa in particular.
Research, teaching and quality of life on campus, the axes of the project.
http://www.campusdomar.es/index.php?lang=en
PORTUGUÊS
O projecto de Campus de Excelência Internacional é uma proposição que, partindo do mar, como elemento singular na Galiza, reúne o aproveitamento docente, económico e social para gerar um ecossistema de conhecimento do âmbito marinho.
Consiste numa acção conjunta do Sistema Universitário da Galiza e o CSIC, com a participação activa do resto dos actores sociais envolvidos no âmbito marinho. Esta candidatura da universidade de Vigo, da Corunha e dos organismos públicos de investigação tem como alvo unir toda a sociedade da Galiza em redor do potencial de ensino e investigador do âmbito do mar, com uma forte componente transfronteiriça mediante a implantação de estreitas ligações com as Universidades do Norte de Portugal, além de também estar aberta ao exterior, muito especialmente à América Latina e África.
Investigação, ensino e qualidade de vida no campus, eixos do projecto.
http://www.campusdomar.es/index.php?lang=pt
.
Loading...
10:21
presentacion da Universidade de Vigoby uvigo11,007 views
Link to this comment:
All Comments (0)