Urans Song (Astroboy)

From the 1980's version of Astroboy, this scene was cut because they couldn't/wouldn't translate tyhe song into English. I rather like this cute song, so I uploaded it. Here's another "digicam-pointed-at-screen" video for you folks! Enjoy!

If you cann't read the subtitles, here they are:

*speech*
You look just like me.
A Perfect Copy.
No, you're my copy.
You talk just like me.
Now Dad and Mom and Brother Astro can't tell who's who.
Since you're my copy...
Take this and go to the painting class.
How arrogant for a copy.
You're the fake that I had made so I can go to the Roboting.
You go to the painting.

*singing*
A tomboy I may be
My smile is so innocent
Humph!
Uran
Uran
I'm the real one
Humph.
Prettier then a flower
More fresh then the wind
Uran you're...
My fake.
Even Brother Astro
Can't tell us apart
But to me
It's so obvious
Just like two angels, Uran
But I'm definatly the real Uran

*speech*
What're we going to do? We gotta do something.
Let's settle it with Rock-Paper-Scissors.
Good idea
Rock-Paper-Scissors One more time
Once Again, Go. One more time go.
Rock-Paper-Scissors

Category:

Film & Animation

Tags:

• Astro
• boy
• Astroboy
• Uran
• Zoran
• japanese

[Cleric775]

Where did you get the digital source of this video?

[KayserDragon]

@Cleric775 Digital Source? Like the DVD? Amazon.com. o.o I recorded it by pointing the camera at the screen.

[Cleric775]

@KayserDragon So you got it this clip from a DVD which you've bought from Amazon, right?

[KayserDragon]

@Cleric775 This clip was part of the special features in the Astroboy dvd set I bought off Amazon. Why?

[Dinoman217]

Which episode is it from?

[KayserDragon]

It's "Urans Twin"

[Laharlrocks]

I CAN TELL WHO S THE REAL URAN

WELL THE REAL URAN HAS

A LITTLE NICER TO ASTRO

BUT SOMETHIMES A LITTLE boyish

MUCH BETTER THAN ZORAN(2000 s) version of uran

[speedstriker]

D'aww at the two Uran-chans... They are so adorable!

[CosplayCore]

@Tala2n

Exactly! rofl Hey, I learned the terminology for Rock, Paper, Scissors on this video/song. xD

[CosplayCore]

@glaceongirl1011

I realized that a year or two ago.

[CosplayCore]

BOO-YEAH!!! THIS HAS MORE VIEWS THAN THE STUFF FROM 2009!!!!!! GO URAN!!!! YOU'LL ALWAYS BE BETTER THAN CORA!!!! >=D

[tyciol]

This may be the cutest thing I have ever seen

[glaceongirl1011]

I know which ones which! There both 1/2 of Uran, and 1/2 of a copy. Doesn't anyone notice that the original is cut in half and then 1/2 of a copy comes out of both of them? I'm not trying to make anyone sound stupid, but if u think about it nether is the real Uran and nether is the copy.

[Tala2n]

Learn japanese with Uran !

[CosplayCore]

@Laharlrocks

Then you're saying both of them are the real Uran. :D Technically, they BOTH are. Watch the transformation sequence closely- Uran splits in TWO and both sides form another half to stabilize. :) They're both 50% Uran and 50% copy! :)

[origialtych]

how long do they play rock paper scissors?

[Srb2sega]

you use camera?!

[AstroBoyRocks75]

well i guess you are right Madi