Laura la simpar de Caurimare

Presentation/Slideshow: www.proyectos-saluda.org

La muy famosa canción de moda en Venezuela (1982), cantada por el Grupo Medioevo. "Sifrino" también significa "fresa, cheto, elegante, pijo, esnob, pituco gomelo, cuico, plástico, creído, jailón", etc etc... En Inglés, "preppy, posh, snob, elitist, socialité, swanky, natty, prim, ritzy, upscale, lavish, pricey, sybaritic, snazzy, spiffy, choice, grand, opulent, sumptuous".

In 1982, this piece by Medioevo Group (Venezuela) became a top hit. It's about Laura, a very preppy girl (think "clueless" movie). We've uploaded it with bilingual lyrics in the best of our capacity, enjoy!

****
Álvaro VanEgas y Proyectos Saluda siempre en promoción y búsqueda de todas las facetas que componen el gran mosaico de una Gran Familia Hispana Global - Álvaro VanEgas and Proyectos Saluda, always on the quest for all pieces composing the great mosaic of our Grand Global Hispanic Family.

Category:

Entertainment

Tags:

• sifrino
• sifrina
• cheto
• elegante
• pijo
• esnob
• pituco gomelo
• cuico
• plástico
• creído
• jailón
• preppy
• posh
• snob
• elitist
• socialité
• swanky
• natty
• prim
• ritzy
• upscale
• lavish
• pricey
• sybaritic
• snazzy
• spiffy
• choice
• grand
• opulent
• sumptuous

[analuciadaly]

Esta es la culpable de que Chávez (Esteban) esté en el Gobierno

Venezuela reacciona!

[amiigurl15]

el dislike y like bara se parece a un lapiz verde con un borrador pequeno

[JGMLful]

Wuaoooo que de Tiempos Aquellos

[paolapasciuta]

hahahahaahahahahaha amoooo esa cancionnnn la amooooooooooooooooooo maaaaalllllll

[juanunderground]

@patricioiglesias Hay una cancion en alusion a las sifrinas en Argentina. La compuso y la canta Alejandro Lerner, y se llama "Nena Neurotica". Lerner es el cantautor genial de ese gran clasico "A Todo Pulmon".Aunque la mejor version de Nena Neurotica la hizo el argentino que se hiciera popular en Mexico, Laureano Brizuela.

[Videomaniaco17]

Lo unico malo de esta cancion es que la gente de otros paises no capta los dobles sentidos ni la forma rebuscada de hablar, despues de encontrar este video se lo enseñe a mis hermanas y nos caimos de la risa, porque ellas (4), eran imitadoras de la sifri en aquella epoca.

[033ELGORDO]

yo tambn me rio de janeiro con este mundial jajajajajaja

[santisimoio]

yo también fui a Micronesia XD!!!

[nuevo888]

muy graciosa jaja

[nickledimepenny]

I love Dayanarra Torres! Come back to Filipinas. Por favor!