Kakashi's Cellphone Message

Okay... wandering around on Teh Interweb I found this audio recording, and I wanted to finish something before school started and this seemed like a nice easy project for someone with my attention span (think Naruto's and you're close) to do.
There are two ways to look at lip-syncing Kakashi- really easy, or really hard. I tried to find clips of him doing something though, not just talking through his mask.
So basically, Kakashi's voice actor did this recording of a cellphone message. I guess it was on Naruto Nippon? Either way, here's a rough translation for those of you who like me don't speak Japanese.
Hello? Hello, it's me.
I said, it's me!
Eh. I'm not available at the moment.
Sorry! (Hahahahaha.)
And because of that, leave your name and number and purpose of calling after this.
Huh? What?
Idiot.
Don't say that! Huh? What? You haven't said it yet? Oh, sorry. So after the beep, say it.
-whispered-
Beep.
Again, I don't speak Japanese. For all I know he could be reading a Japanese translation of the Macarena. And actually, I could care less what he was saying so long as he was just talking. -drifts into Kakashi-filled dreamworld (also Gaara is there, and Shikamaru, and Neji, and Sasuke)-
Don't own anything. :D

Category:

Film & Animation

Tags:

• hatake
• kakashi
• voice
• actor
• naruto
• nippon
• phone
• message

[creamysodarevenge]

*melts into a puddle of goo*

Dammmn his voice is so sexy O_O

[XsakuXrawrX]

I love the way he says 'Baka...'

DAYUMMMMMM!

[TheTsubasaYuki]

KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAA

Nyanko-sensei mooo~~

[KakashiLover98]

......

*eargasm*

[MissHyuuga000]

I like the way he said beep..... ewe You sexy, sexy phone answering Kakashi...

[arbitner]

Pee?

[zoezoewriter]

My mother does not understand the amaizingness of anime fangirling... Baka...

[KyuketsukiMana]

wheeeeeeeeeeeeeeeeere can I get this *_*

[lonelytwinklegrl]

Whts he saying traslated n English?

[lonelytwinklegrl]

Wonder wht his English voice message would b...

[Zarakami14]

@TheMeezProductions That's my friends & boyfriend right there XD

[noneofurbusniss]

ummmmm what the hell is this suppous to mean?