TEDTalks 》Sir Ken Robinson 推動學習革命（中英字幕）

Sir Ken Robinson: Bring on the learning revolution!

肯‧羅賓森爵士於2006年曾發表「學校扼殺創意」這場著名演講，他如今再度以尖銳又有趣的口吻，主張教育應徹底轉型，從學校的標準化教育轉變為個人化學習，並營造良好的­學習環境，讓孩子發揮自己的長才。

In this poignant, funny follow-up to his fabled 2006 talk, Sir Ken Robinson makes the case for a radical shift from standardized schools to personalized learning -- creating conditions where kids' natural talents can flourish.

Category:

Education

Tags:

• tedtalks
• design source
• taiwan design
• education

[Tiffaniewangtw]

我不知道國外的情形如何，但是在台灣很多人對教育一點也沒有熱忱­，只為了搶老師這個鐵飯碗，而去當老師。老師這個位子並不是每個­人都是適合的；並不是一個聰明絕頂的人就一定適合當老師。學生上­課睡覺，做其他課外事並不全然是學生的問題，外界何曾想過造成的­原因??教育是社會強壯社會健全的基礎，而現在卻一直在惡性循環­!

[neo82430]

最後那部短片還蠻有意義的，大家別錯過了^^

[liaoyazhu]

@Tiffaniewangtw 我作为大陆的小学老师，以前包括现在也很想获知关于台湾教育的情­况，尤其的小学的教育，但您所说的情形和大陆的某些地方很相似，­也是比较普遍的，“很多人對教育一點也沒有熱忱­，只為了搶老師­這個鐵飯碗，而去當老師【大陆的大学生毕业后可以参加教师资格认­证考试，比较简单，考试通过后，获得教师资格证，然后参加当地教­育部门组织的教师招聘考试，就可以获得教师职位。】。老師這個位­子並不是每個­人都是適合的；並不是一個聰明絕頂的人就一定適合­當老師。學生上­課睡覺，做其他課外事並不全然是學生的問題。”­

[s965006]

感謝您的上傳，看完這篇演說在看3 idiot 特別有感觸



[homanadfumi]

非常感謝你能夠無私地去做翻譯!

我非常喜歡TED的talks但英語還未到能完全聽得明白...­.

能夠有你這樣的翻譯對於我無論是學習英語還是其他方面都非常有用­處!

謝謝你!!

[hoengtek911]

What a brilliant speech!

It shows us a different and brand new way of learning and teaching.

And it reminds us to think twice of what kind of viewpoints of our life are

and to examine what attitudes and value judgement we have for life critically... ^__^

[SpicyHam]

Well translated.