1861 = Inizio Emigrazione / The Beginning of Southern Italian Emigration (with English subtitles)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
1,351
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Mar 9, 2009

This is the wonderful video by Ilovenaples2007, with English subtitles added by me. All credit goes to Ilovenaples2007. Original video without subtitles: http://www.youtube.com/watch?v=CnzMEA7QeqI

Ilovenaples2007' description of this video:

Dal 1861, ciò che era stato il ricco Regno delle Due Sicilie diventa terra di Emigrazione.

La manodopera servirà ad accrescere le casse del Centro e del Nord Italia.

Filmati da:
- TG2 Dossier Garibaldi
- Su al Sud (con un piccolo intervento di Renzo Arbore)

La pagina iniziale mostra lo stemma della Dinastia dei Borbone e la cartina del Regno delle Due Sicilie
_______________________________________________

Translation into English (by me):

Beginning with 1861, what had been the rich Kingdom of the Two Sicilies became a land of Emigration.

Its workforce will be instrumental to increasing the wealth of Central and Northern Italy.

Video clips from:
- TG2 Dossier Garibaldi
- Su al Sud (with a brief talk by Renzo Arbore)

The initial page shows the Bourbon Dynasty's coat of arms and a map of the Kingdom of the Two Sicilies.

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (1)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • bravo

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more