Microsoft Office en quechua

Microsoft presentó el paquete de programas Office en quechua.

Category:

Howto & Style

Tags:

• office
• quechua
• microsoft
• cusco
• computación
• peru

[AmaruRuna]

SI Microsoft y Google se ha dedicado ha hacer una traduccion en Runasimi, como eso va a ser atrazo? Dichas companias no piensa como usted...No pues hermano...quitate de la mente esa forma de pensar que eso realmente es atrazo.. Acaso llamarias atraso lo que los Catalanes hacen en Espana?, en India ensenan ademas del Ingles, el Hindi, un indio educado promedio habla 5 lenguas.

Mas bien deberia ensenarse TODAS las lenguas juntas, valorar el Quechua es valorar a nuestro pais.

[gustavotrinidad]

Es una pena que el anterior presidente, como cholo y quechuahablante, según el, no levantó a nuestro lindo Runa Simi a idioma Nr. uno, siguiendo así el ejemplo de Velasco quien tuvo la valentía de oficializar al idioma de nuestros antepasados.

[pasadetodos31]

que bueno me alegro mucho que todabia ahi peruanos que no quierran enterrar su idioma que es el quechua.



[amicosbuonos]

Es un paso adelante, pues nuestro idioma es el alma de nuestra cultura, desde luego abrir las puertas a la tecnologia no hace sino ayudar a preservar lo que queda de nuestra lengua madre, por otro lado si no estamos dentro del mundo de la comunicacion global, estamos aislados; en ese sentido que Microsoft haya acogido esta iniciativa, es porque ha visto que nuestra realidad es tambien muy activa al interno del mundo de la comunicacion mundial.

[aikasayumilove]

y donde puedo encontrar ese proframa :S lo quiero xd

[aikasayumilove]

@mibecerra sisisisisis :D

[mibecerra]

lenguas del futuro el ingles i quechua

[sankaypillo]

alguanas cosillas para VER:

La traducción fue hecha en el dialecto Quechua-chanka - Se presenta en un sitio donde hablan Quechua-cusco collao.

Microsoft, es una empresa que actua en base a sus intereses - va a dejar el projecto porque solo pueden bajarlo los que tienen licencia.

Actualmente ni en "wilson" versión pirateada no se puede encontrar el programa.

POR FAVOR ministerio de educación donde queda las grandes posibilidades del SOFTWARE LIBRE.

[takiy2]

me parece muy bien pero no sirve de nada, pues la mayoria esta acostumbrado a leer y escribir en Castellaño. respeto sus opiniones. gracias

[peruwonderful]

El aprendisaje del nino o estudiante asimila mejor las ensenansas en su idioma natural, multiples estudios de este proceso de aprendisaje se han realizado por educadores en muchos lugares, pragmaticamnete es imperativo empezar por alli, luego el nino se expande al castellanao y/o al ingles posteriormente parra universalisar sus conocimientos ..tengo algo de credito en mi comentario hablo 4 idiomas , empezando por el espanol..ojala hubiera sido el runa simi que solo hablo unas pocas palabras.

[malichKamieni]

Me parece muy bueno pero amigos... No debemos caer en etnicismos esteriles como sucede en España

Un idioma debe ser unicamente un instrumento de comunicacion y mientras mas gentes usen ese instrumento...

¡mejor! por ello advierto de no caer aún mas en el aislamiento, por que algunos "gestores" culturales se inflaman de nacionalismo ó de sin ver que asi se aisla a los hombres. un saludo desde España a todos los hermanos quechuahablantes de America.

[sikufanatiko]

Muy bueno =)