YouTube home Comedy Week on YouTube
Upload

Curta - Eu Não Quero Voltar Sozinho - Subtitles: English French Spanish Turkish

danielribeiroII danielribeiroII·9 videos
16,712
2,208,824
Like     Dislike 498

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like danielribeiroII's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike danielribeiroII's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add danielribeiroII's video to your playlist.

Uploaded on Jan 29, 2011

Subtitles work on the new YouTube iPhone/iPad app. Or go to a desktop version of YouTube for subtitles.

Available Subtitles: English / French / Spanish / Turkish (by: Kerem Dönmez) / Slovak / Russian / Italian / Hungarian / Estonian / Vietnamese (by user: MrKame01) /

Curta Metragem:
Eu Não Quero Voltar Sozinho / I don't want to go back alone

Site Oficial: http://www.eunaoquerovoltarsozinho.co...

Facebook: http://www.facebook.com/eunaoquerovol...

Twitter: http://twitter.com/voltar_sozinho

Tumblr: http://eunaoquerovoltarsozinho.tumblr...

Download da trilha: http://eunoquerovoltarsozinho.bandcam...


Sinopse: A vida de Leonardo, um adolescente cego, muda completamente com a chegada de um novo aluno em sua escola. Ao mesmo tempo, ele tem que lidar com os ciúmes da amiga Giovana e entender os sentimentos despertados pelo novo amigo Gabriel.

Elenco:
Ghilherme Lobo (@GhiLobo), Tess Amorim (@TessCoelho), Fabio Audi (@Fabio_Audi)

Roteiro e Direção:
Daniel Ribeiro (@danielribeiro)

Produção Executiva :
Diana Almeida (@DiAlmeida)

Fotografia:
Pierre de Kerchove




Direção de Arte:
Olivia Helena Sanches

Montagem:
Cristian Chinen

Edição de Som:
Daniel Turini e Simone Alves

Trilha Sonora:
Tatá Aeroplano e Juliano Polimeno

Produção de Elenco:
Alice Wolfenson e Danilo Gambini

The interactive transcript could not be loaded.
Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Top Comments

  • Zexionienzochan

    Zexionienzochan 6 days ago

    BEST 17 MINUTES OF MY LIFE.

    · 85

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Zexionienzochan's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Zexionienzochan's comment.
  • argento214

    argento214 4 days ago

    I think that's the cutest thing I've ever saw!!!

    · 32

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate argento214's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate argento214's comment.

All Comments (9,370)

Sign in now to post a comment!
  • Carlos Colina

    Carlos Colina 6 hours ago

    OTHER! OTHER PLEASEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Carlos Colina's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Carlos Colina's comment.
  • silver moonlight

    silver moonlight 11 hours ago

    Oh... such a beautiful story!

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate silver moonlight's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate silver moonlight's comment.
  • laVela7

    laVela7 16 hours ago

    That first kiss...unforgetable<3

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate laVela7's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate laVela7's comment.
  • Kimberly Fox

    Kimberly Fox 19 hours ago

    Yeah!!! The director said a second part (or continuation) will be premiering in some film festivals in early 2014, so that means it'll be on here after that :D

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Kimberly Fox's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Kimberly Fox's comment.
    in reply to Cookies22luv (Show the comment)
  • Dizzy Wayne

    Dizzy Wayne 20 hours ago

    That made me all happy inside

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Dizzy Wayne's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Dizzy Wayne's comment.
  • Cookies22luv

    Cookies22luv 21 hours ago

    there's a second part?!?!?!?!?!? :D

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Cookies22luv's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Cookies22luv's comment.
    in reply to Kimberly Fox (Show the comment)
  • Larissa Mattos

    Larissa Mattos 22 hours ago

    i loveddd

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Larissa Mattos's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Larissa Mattos's comment.
  • loptoj

    loptoj 23 hours ago

    SCREEECH THIS WAS ... I DONT... I JUST....SO CUTE...AND I.......ASDFGHJKL......HOW EVEN....I LOVE THIS SO MUCH

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate loptoj's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate loptoj's comment.
  • Kim Kasik

    Kim Kasik 23 hours ago

    Why isn't there more this is the most beautiful thing ever

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Kim Kasik's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Kim Kasik's comment.
  • Loading comment...
Loading...
Advertisement

Next in Curtas

Play all 4 videos

Suggestions

Loading...
Working...
Sign in to add this to Watch Later