Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Berlin-Mitte: Choral "Die Kirche steht gegründet"

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
3,386
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jul 22, 2008

Evangelisches Gesangbuch 264
The Church´s One Foundation
1) Die Kirche steht gegründet allein auf Jesus Christ,
sie, die des großen Gottes erneute Schöpfung ist.
Vom Himmel kam er nieder und wählte sie zur Braut,
hat sich mit seinem Blute ihr ewig angetraut.

2) Erkorn aus allen Völkern, doch als ein Volk gezählt;
ein Herr ist's und ein Glaube, ein Geist, der sie beseelt,
und einen heiigen Namen ehrt sie, ein heilges Mahl,
und eine Hoffnung teilt sie, kraft seiner Gnadenwahl.

3) Schon hier ist sie verbunden mit dem, der ist und war,
hat selige Gemeinschaft mit der vollend'ten Schar.
Ihr hochbeglückten Geister, zu Jesu rufen wir,
dass wir mit euch den Meister dort preisen für und für.

Autor: Samuel John Stone (1839--1900)

The Church's one foundation
Is Jesus Christ her Lord,
She is His new creation
By water and the Word.
From heaven He came and sought her
To be His holy bride;
With His own blood He bought her
And for her life He died.

Yet she on earth hath union
With God the Three in One,
And mystic sweet communion
With those whose rest is won,
With all her sons and daughters
Who, by the Master's hand
Led through the deathly waters,
Repose in Eden land.

Die Französische Friedrichstadtkirche ist eine Kirche auf dem Gendarmenmarkt in der Friedrichstadt im Ortsteil Mitte (Bezirk Mitte) von Berlin. Sie wurde am Anfang des 18. Jahrhunderts von der Berliner Hugenottengemeinde errichtet.

Entsprechend dem reformierten Gottesdienstverständnis ist der barocke Innenraum (als Saalkirche) schlicht gehalten. Der Raum wird von der Kanzel an der Ostseite, dem Ort der Verkündigung, dominiert, darunter befindet sich der einfache Abendmahlstisch mit der Bibel, einen Altar gibt es nicht. Da es in der reformierten Tradition auch ein Bilderverbot gibt, findet sich in der Kirche weder eine bildhafte Darstellung noch ein Kreuz.

Heute wird die Kirche von drei evangelischen Gemeinden genutzt. Die reformierte Hugenottengemeinde ist als Personalgemeinde mit etwa 1200 Gemeindegliedern, die über ganz Berlin und Umgebung verstreut leben, die größte Gemeinde des Reformierten Kirchenkreises der Berlin-Brandenburgischen Landeskirche. Sie feiert ihre Gottesdienste wöchentlich abwechselnd in der Friedrichstadtkirche und im Coligny-Saal in Berlin-Halensee. Alle vierzehn Tage im Wechsel mit den Hugenotten hält die evangelische Ortsgemeinde, die „Evangelische Kirchengemeinde in der Friedrichstadt", in der Kirche Gottesdienst. Sie ging aus der Dorotheenstädtischen, der Dreifaltigkeits- und der Friedrichswerderschen Gemeinde hervor, deren Kirchen alle nicht mehr existieren oder nicht zu religiösen Zwecken nutzbar sind. Bei den Gottesdiensten dieser lutherischen Gemeinde steht dann ein Kreuz auf dem Abendmahlstisch. Als dritte Gemeinde nutzt ab 1997 die „Communauté protestante francophone", eine französischsprachige protestantische Gemeinde, die nach 1945 für die in Berlin stationierten französischen Besatzungstruppen entstand, die Kirche. Sie feiert jeden Sonntag im Georges-Casalis-Saal im unteren Teil der Kirche einen französischsprachigen Gottesdienst.

www.franzoesischer-dom.de

Der User pertencoacristo hat das Video leider widerrechtlich und ohne Genehmigung kopiert und als seinen Film auf seine Homepage auf Youtube geladen, daher die Doppelung.

  • likes, 2 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (3)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Weisst man wer dieses Lied harmonisiert hat, also den Satz geschrieben? Es ist ein sehr beliebtes Kirchenlied in den vereinigten Staaten.

  • hach, ich liebe die englischen lieder im eg.

  • schönes Cornet!

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more