高雄捷運巨蛋站閩南語該如何說??(古早版)
Loading...
Loading...
16,282
Link to this comment:
Share to:
Uploader Comments (vovolfu)
Top Comments
-
這沒什麼好奇怪的阿...
台語沒有巨蛋這個名詞，
若要分別以"字"去做發音也是可以，
前提是你要聽的懂~~
而且台語本身是沒有文字的
國語裡的像 巴士、披薩、蘇打、幽浮
本身也都沒有這些名詞，是以外來語，取其發音在去配字。
發音巨蛋，對台語而言，不也能當做是取其發音而已，但沒有配字而
已阿。 2 years ago 7
-
各位大大們,現在高雄捷運已經用"巨蛋"一詞用國語說三遍了喔.
.. 所以下次搭乘高雄捷運的時候,在到站播報站名的時候,會聽到"巨
蛋"的國語三次喔~~~ 3 years ago 6
see all
All Comments (33)
-
可是我記得有說過「ㄍ一ㄛ‧ ㄋㄥ（巨卵）」耶
-
这是污辱闽南语
-
現在變成 巨蛋 巨蛋 巨蛋....Kaohuiung Aroune Q_Q
-
Me too.
-
好瞎喔
-
其實她用台語念出巨蛋(ki tan)没錯啊
-
大大您晚去嘍~ 在最早的一個月免費試乘期間，高捷台語客語都唸作「ㄍㄧ」「ㄉㄢ
」 -
v.v 那巨乳 台語怎說
-
正確念法為ㄍㄨˇㄉㄢˋ
-
(引用) 本來就是這樣了啊 是你自己不懂= = 而且這不叫做古早版 從有高捷到現在巨蛋的音都沒有變!!!!!!! 搞清楚好嗎 沒錯!! 高捷"巨蛋站" 的國文&台語發音一模一樣 沒有啥古早的問題OK?! 之前新聞也吵的沸沸揚揚 最後捷運公司採用國於發音代替台語 請搞清楚 (茶
1 year ago 2
Loading...
- 0:32黃子佼苦忍9年 自爆和小S同居半年by ChinaTimes346,265 views
Featured Video
- 0:34新加坡人用闽南话说台湾人是中国人by twLOVEchina53,235 views
- 0:45臺北捷運的最後淨土by kisswish203015,109 views
- 0:21台北捷運C321by a123647275517,166 views
- 0:38高雄捷運廣播-下一站：油廠國小by iLoveKRTC548 views
- 0:18高雄捷運巨蛋站閩南語該如何說??(現今版)by vovolfu12,401 views
- 1:08高捷高雄國際機場站by vovolfu4,241 views
- 9:22唐伯虎點秋香 (閩南語) Flirting Scholar (Hokkien) Part 5by lemon92829,112 views
- 0:33高雄捷運廣播-下一站：美麗島by iLoveKRTC1,393 views
- 0:53台鐵進步了-新區間快車廣播by vovolfu17,559 views
- 0:30高雄捷運！安全優質！by lidongyun2,573 views
- 0:38高雄捷運啟動篇-電視版短片by yunsui8,109 views
- 0:10台北捷運 駭客入侵?by justin24326,161 views
- 0:29第一次看到高雄捷運車廂的丰采by xw88507,598 views
- 0:24高雄捷運新到站音樂（完整）地點：鳳山國中站by cc929c4,151 views
- 4:38Kaohsiung Mass Rapid Transit (09) 後驛 → 凹子底 → 巨蛋...by cho07306,453 views
- 0:12高雄捷運美麗島站(施工中)by takao1681,983 views
- 1:17捷運報台語站名小巨蛋怎麼唸？就唸小巨蛋國語就好！by shamhing676 views
- 1:14高捷電聯車進入半屏山隧道by rafalelsp11,284 views
- 0:27高雄捷運中央公園站by takao1682,694 views
還是不太懂
vovolfu 3 years ago
你不瞭解; 這也是藉詞的一種方法
Asvaghosa 3 years ago
這我就不懂了,
請多指教.
vovolfu 3 years ago