Eluveitie- Thousandfold- Traducción en Español & lyrics

By: Eluveitie From: Everything remains as it never was web site: http://www.eluveitie.ch/
GUERRA DE LAS GALIAS: http://www.ricardocosta.com/textos/Julio%20Cesar%20-%20La%20Guerra%20de%20las...
GALLIC WARS: http://www.zionalert.com/The%20Gallic%20Wars_JuliusCeasar.pdf
una traducción de thousandfold
(realmente fue dificil traducirla en un principio, asi que, sí quisieras mejorar el sentido de alguna cosa o proponer una corrección permitanme saberlo. (sin insultos.))

Thousandfold lyrics- if you find some mistake, please, let me know.

Category:

Music

Tags:

• thousandfold
• eluveitie
• lyrics
• traduccion
• español
• everything
• remains
• as
• it
• never
• was
• symphom
• 2010
• galic
• wars
• celtas
• galos
• julio
• cesar
• guerra
• de
• las
• galias

[AWY061192]

Felicitaciones por una magnifica traducción!!

No tendrás de casualidad la de "Calling the Rain" o "(do)Minion"; las he intentado traducir por mi cuenta pero aún siento q hay frases q no cuadran :L

[symphom]

@AWY061192 tengo (do)minion, sinceramente está con algunos errores, la de calling the rain no la tengo pero si quieres la puedo subir.

[symphom]

link para el libro "La guerra de las galias" de Julio Cesar

quien este interesado en adentrase al tema.

(esta en la informacion del video)

[Pimientors]

Veo q' tu canal no solo goza de la buena música sino q' ademas esta culturalmente muy arriba .. como decimos en Argentina para destacar las cosas buenas !!!! aunque no es casualidad q' hoy por hoy México sea un parámetro cultural para toda América y eso no es poco, cae de maduro todo lo q' se ve en la web como están a la vanguardia culturalmente y eso no es un merito de unos pocos sino de muchos q' se desviven por aprender día a día y sumar q´ es es mirar para adelante dijo un sabio una vez..

[symphom]

@Pimientors, yeah, saludos a Argentina!

[Lenylestat1]

@symphom La canción está dirigida a Julio César q usó su libro "guerra de las galias" para justificar ante los romanos su imperialismo en la Galia, tierra celta. Una de las primeras tribus conquistadas fueron los helvecios, nombre mencionado en los pergaminos q aparecen en el video. La conquista barrió con la cultura celta de ese territorio. ah! el pillum era un arma ofensiva arrojadiza q usaban los soldados romanos para ataques a distancia

[metalerofoever897]

muy buen tema gracias por la traduccion

[HermesRaven]

muy buena la banda, gracias por publicarlo @symphom

[GaulishRaven]

@maggot0801 DE hecho si te fijas más abajo, este video lo hizo en respuesta al making off, en donde dice chrigel lo que quiere decir, no te equivocas, pero te falto saber a quien se refería, saludos

[symphom]

@Lenylestat1, el mejor comentario definitivamente del video! ha aclarado la letra para la mayoria de nosotros!

[rock23j1]

comentarii de bello gallico