coldplay viva la vida *Sub.Español*

Bueno pues esta cancion al igual que a mi espero y les guste la verdad es que me identifico mucho con ella...Por que como hay veces que podemos tener el poder en nuestras manos y de repente ya nada es de nosotros..Seria una pequeña explicacion de esta fabulosa cancion....
La hispánica frase de esta cancion está referida a una pintura de la artista mexicana Frida Kahlo, admirada por el líder de la banda, Chris Martin.

Category:

Music

Tags:

• coldplay
• viva
• la
• vida

[narutoexiste]

Este .... y es "caballeria romana" en la traduccion no "calvario romano" ^^ piensa pz

[heidianaidiriv]

haber que te pasa si no te gusta mi video pues no lo veas y ya pero no insultes, sabias que la traduccion se puede manejar de varias formas en un ingles especificado y en otro no..........

[charlitosfigo]

me parece excelente la taduccion y es de los mejores videos de coldplay muchas gracias por traducirlo lastima de el video que no es el original ya que en el originl se ve 2 veces en el fondo la virgen maría i quieres luego te digo en que minuto y segundo sale va?

[heidianaidiriv]

pues me agradaria mucho eso, xq la vdd pense que este era el original

[Inteternenet2]

gracias por traducirlo, la verdad es que me siento identificado tambien. Una pregunta, el titulo de la cancion tiene traduccion al español o es que ya esta en español???

[heidianaidiriv]

de echo ese es el nombre oficial de coldplay, como quien dice no esta traducido....

[ansasuga]

No es "Calvario" romano... es "de la caballería romana".

[memorozwell]

bueno pues yo no creo que se refiera a Napoleon...de hecho me parece que se representa en la rola el momento cuando jesucristo es aprendido en el monte sinai...ademas lo raro es que el vocalista sale con una mancha de sangre en el costado como la que le hicieron los romanos a jesus .. o no??...por favor que alguien me explique!!

[emoxodis]

exelente trabajo

[pankycs4]

Me encanta esta canción .....gracias por todo el trabajo........

[carloxXproduccion]

Solo un error: 'now in the mornig i sleep alone' 'ahora en la mañana duermo solo' y pones 'ahora en la mañana yo barro solo'

[purplelu2126]

me late es un buen trabajo ya toda una obra de coldplay y tiemes razon se puede interpretar de varias formas solo ahi que tener coco te felicito viva mexico

[polleromaza]

la verdd q qe buena traduccion algo asi le entendia yo pero qeria estar segur muchas gracias =D

[meserunfrances]

napoleon era un genocida tan grande como hitler, si no me creen pueden citar el hecho historico cuando decidio matar a agolpes a 3000 egipcios inoscentes de una ciudad que se habia rendido, parte de esta actitud se debio a que no era frances, sino cartageno, creo, y por su actitud tan diferente a la de sus compañeros franceses se burlaban de el y en el crecion el odio

[ubaldo898]

la rola esta geneal pero ami megusto mas el otro video q tiene como fondo la pintura viva la vida