Universala Esperanto Metodo - 9a

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
560 views
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Feb 8, 2010

ESPERANTO: PORTUGUÊS | ENGLISH

difini: definir | to define
prava: certo, que tem razão | right, correct
ĝusta: exato, correto, preciso, certo | right, correct, exact
nebulo: neblina | fog
klara: claro | clear
klarigi: esclarecer | to clarify
ilo: instrumento | instrument, tool
difinaĵo: definição | definition
kaŝi: esconder | to hide
jena: seguinte | following
finiĝo: terminação | ending
aldoni: adicionar | to add
anstataŭ: em vez de | instead of
veturilo: carruagem, veículo | coach, vehicle
dekstren: à direita | to the right (side)
kial: por que | why
puŝi: empurrar | to push
farado: execução | performance, making
aganto: agente | agent
agato: paciente (da ação verbal)| receiver (of the verbal action)
badaŭri: lamentar | to be sorry, to lament
estonta: futuro | future
estanta: presente | present
estinta: passado | past
razi: barbear | to shave
barbiro: barbeiro | barber
baldaŭ: breve | soon
kondiĉa: condicional | conditional
revuo: revisão | review
okazi: acontecer | to happen
feino: fada | fairy
vidvino: viúva | widow
karaktero: caráter | character
vizaĝo: face | face
fiera: orgulhoso | conceited
oni: a gente, se | one, they
portreto: retrato | portrait
laŭ: de acordo com | according to
bonceco: bondade | kindness
honesteco: honestidade | honesty
krom tio: além disso | besides that
devigi: obrigar | to oblige, force
kuirejo: cozinha | kitchen
labori: trabalhar | to work
sen-ĉesi: sem cessar | without stoping
afero: coisa | thing
fojo: vez | time, turn
ĉerpi: tirar (um líquido) | to draw
kruĉo: jarro | jug
fonto: fonte | fountain, spring
volonte: com prazer | willingly
oportuna: cômodo, oportuno | convenient, opportune
trankviligi: acalmar | to calm
donaco: presente | gift, present
ĝentileco: gentileza | politeness
daŭrigi: continuar | to continue
multekosta: caro | expensive
malfrue: tarde | late
resti: ficar | to stay
perlo: pérola | pearl
miro: espanto, admiração | astonishment
ŝajni: parecer | to look like, to seem
naive: ingenuamente | naively
dum: enquanto | while
sendi: enviar | to send
kapablo: capacidade | capability
tuj: imediatamente | immediately
apenaŭ: logo que, mal; apenas | only just, barely
vestita: vestida | dressed
mem: mesmo | oneself, yourself, etc.
kolero: cólera, raiva | wrath
servema: obsequiso, disposto a servir | obsequious, disposed to serve
rano: rã | frog
rimarki: perceber | to notice
krii: gritar | to shout
pagi: pagar | to pay
forkuri: fugir | to run away
ĉaso: casa | hunt
forpeli: expulsar | to expel
indo: merecimento, dignidade | worth
doto: dote | dowry
edziĝi: casar-se | to get married
angulo: canto | corner
plena: completo | complete
rimarko: observação | note, observation
aldoni: adicionar | to add
cetera: restante, outro | remainging, additional
deko: dezena | ten, a set of ten
cento: centena | a hundred, a set of a hundred
ŝanĝata: mudado | changed
antaŭlasta: antepenúltimo | penultimate
memstara: independente | independent
nea: negativo | negative
fremda: estrangeiro | foreign
t.e. (tio estas): isto é | that is
ŝanĝo: mudança | change
forlasi: abandonar | to leave, to abandon
anstataŭigi: substituir | to substitute
kredi: crer | to believe
krei: criar | to create
dio: deus | god
mondo: mundo | world
tutaĵo: totalidade | totality
kaj tiel plu (ktp): etc., e assim por diante | etc., and so on
preĝi: rezar | to pray
diservo: ofício divino | religious service
ĉiela: celeste | celestial
infero: inferno | hell
najtingalo: rouxinol | nightingale
pasero: pardal | sparrow

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (0)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more