Gunnery Sgt. Hartman vs. Oberfeldwebel Hofmann translated

fun telephone call with the original soundboard syncro voice of sgt. hartman from the movie "full metal jacket" and a surprised german first sergeant (1SG/SGM) on duty, which origin from the south of Germany (bavaria) is represented by the "yoh`s" and "gell`s".

Category:

Comedy

Tags:

• Gunnery
• Sgt.
• Hartman
• vs.
• Oberfeldwebel
• Hofmann
• translated
• parody
• hartmann
• metal
• jacket

[SoldierOfTwilight]

"krank" = "sick", not "crank" *fg*

[10timesfuck]

maybe but I think it's more corresponing to the original and phonetic wording

[kems789]

1:18-1:23

Pure German temper.

[eccotwo]

This country got a couple of surprises.

Believe me.

[stuckonautomatic]

@CtrlReset

Ah I see that you actually referred to "Saftsack" (ZAF ZUK) which is lit. juice bag.

[stuckonautomatic]

@CtrlReset

Fettsack. (lit. fat bag)

[CtrlReset]

What's that term for "fat body"? It sounds like "ZAF ZUK".

[famoussward]

this, ladies and gentlemen, is how to properly use a soundboard!

gratz, freund!

[pveg65]

This would have been great to do to Hitler during his time .

[tearsinrain86]

"are you from the US base"

they see us trollin, they hatin..

[sgtsharpe]

Jesus, German is the best language for shouting in!

[alexjudah]

1:00 - 1:25 xD

[tinnuin2]

what is a first sgt doing answering the phone?

[hjerry69]

daaat isgeiiil...!!!!