Belarussian talk

Have you ever heard men speaking Belarussian?

Category:

Travel & Events

Tags:

• Belarussian
• language

[Gerych2005]

Гэта трасянка. Вымаўленне беларускае- а словы расейскія. Вось вам вершык па беларуску. У выраі ветразь знікае За хваляй, нібы на спачын, І змора яго не злякае, Не спыніць тугой далячынь. У змроку зіхоткая здрада Завабіць хлуснёй у віры, На золку сканае прынада І кволы прамень на жвіры. Раптоўна згаданыя мроі У карунках пяшчотнай тугі Павольна знікаюць, як строі, У бязважкасці кволай смугі. Знікае ўсхвалёваны ветразь: З кунегаю пільна сачу, Як водар аздобіў паветра, І ў бездані знічкі лічу.

[frontgeo]

@Gerych2005 Але ж цяжка уявiць сабе месца на Зямлi, дзе размауляюць на гэтай птушынай (дакладней - пчалiнай) мове... у якой палова слоу пачынаецца з лiтары "з"...

[KritikPessimist]

Россия катится по наклонной, как я погляжу... Все вздыхают от безысходности, а у меня вопрос: "Что сделал ТЫ чтобы помочь своей стране?" Знаю, комментарий немного не в тему, но все-таки... Надоело наблюдать в комментариях, как СЛАВЯНИН срется со СЛАВЯНИНОМ, у кого язык лучше.

[frontgeo]

@KritikPessimist Да ну, не надо сгущать краски, стакан всё же наполовину полон, а не наполовину пуст! В том смысле, что со всей очевидностью видно, что славянин до сих пор с полуслова понимает славянина. А уж что срётся - тк это проблема всего интернета, такой народ здесь, в основном, собирается: кому жена не даёт, кому соседка.

[emprosa]

Всё понятно. Это же угро-финны.

Они же тут явно гутарят на финском говоре вятичей-радимичей. Поэтому естественно, что поляки не понимают рязанско-витебскую мову.

:))

Got it. They are Ugro-Finns.

They obviously speak their Finnish dialect of Vyatichy and Radimichy here.

So, it's natural that the Poles do not understand the speech of Ryazan-Vitebsk regions.

:))

[frontgeo]

@emprosa Блин, спасибо за оригинальный и красивый комментарий! При этом не согласен на 100%. Во-первых, Вы когда-нибудь слышали, как говорят на русском языке в глубинке Вятской губернии? Совсем не так; возможно финны их и поймут, даже без знания русского языка. Во-вторых, поляки прекрасно понимают, ну не рязанско-витебскую, а смоленско-витебскую мову, даже без специальной тренировки. И наоборот: как человек, владеющий неким белорусским, я лично в общих чертах понимаю польский.

[balysa]

Мая мова-найпрыгажэйшая ў свеце,а вы можаце ізыйсціся лайном сраныя хахлы.Здарднікі вы,амаль усе,каты беларускага народу.Жыве Беларусь!!!Квітней мая родная мова,узвіся ў паветра,цячы,распаўсюджваючы пругажэйшыя словы!!!Ты мой брат каго зваць беларусам,роднай мовы сваёй не чурайся,як не зрокся яе пад прымусам,та і вольны цяпер не губляйся.Ад дзядоў і ад прадзедаў,брацце, гэты скарб нам адзіны застаўся, у сялянскай аграбленай хаце,толькі ён некрануты застўся...

[agerroman2009]

білоруси .....українці з вами .....білоруська як і українська- це оремі мови а не діалекти російської у якої половина слів х французькї і фінської...

[Kbabykgirlk]

@frontgeo V Brestskoii Oblaste Belarusi smeshani s Polyakami, pochti vse nashii znakomii i sosedi eto tochno, i Belaruskii otlichaetsya ot Minskogo Beloruskogo. Daje Da i Net :) Ya poetomu govoru na polskom toje! Ti prav Polyaki Ponimaut`...U nas tut mnogo russkih i Ukraintsev a Belarsav net tak Vse nashi druziya Palyaki.Poetomu oni tochno poiimut Belaruskii. Naschet Vitebska neznau,tam toka odin raz bila davnim davno!Nam do Polshi blije bilo :)

[KritikPessimist]

@frontgeo Согласен.

[Trytorise]

@frontgeo К чему это сказано?

[Trytorise]

Больше на трасянку похоже.