Chinese Yueju Opera: The dream of red chamber-JinyuLiangyuan

Cast:QIAN huili(钱惠丽)
Male role:XU School(徐派)

The lyric is:
我合不拢笑口把喜讯接 I was delighted and cheerful to be informed to marry Daiyu
数遍了指头把佳期待 I was looking forward to the wedding day
总算是东园桃树西园柳,今日移向一处栽 Today my wish comes true
此生得娶林妹妹,心如灯花并蕊开 It's a great joy to have my beloved one accompany me for the rest of my life
往日病愁一笔勾 The unhappiness and misunderstanding are past away
今后乐事无限美 I'm waiting for a new life begin
从今后与你春日早起摘花戴 From now on I will pick fresh flowers for you on spring morning
寒夜挑灯把迷猜 Guess a riddle together in the candle light at winter night
添香并立观书画 Appreciate Painting and calligraphy side by side
随月闲步踏苍台 and stroll on the green moss in the moonlight
从今后俏语娇音满室闻 From then on I will see your and hear you every minute
如刀划水分不开 like water that cannot be cut apart
这真是银河虽阔总有渡 The milky river in the sky is broad but there always a ford
牛郎织女七夕会 Niulang and Zhinv meet after innumerable hazards
(Niulang and Zhinv are a couple in chinese fairy tale.Niulang is humanbeing and Zhinv is a divine.They love each other and have two children.But the heaven law forbidden their marrige.Zhinv is seized back and panished. The only way can they meet is to walk through the wide and deep milky river )

Category:

Music

Tags:

• China
• Chinese
• Opera
• Yueju
• opera
• culture
• 钱惠丽
• 越剧
• 越劇
• 戲劇
• 戏剧
• 戏曲

[EarthaKit2]

Love the singing! Bao is so joyous there!

[edenstrauss2008]

Jux one glance & I strongly agree that she plays jia baoyu so well! can't miss her out as jia baoyu :)

[chinatheatre]

A great Yue opera actress who plays males so well!