creio que o sawamu é uma romanceada encima da vida do lutador sawamura
traduziram por sawamu por que , em português, sempre que termina em "a" fica mais pra nome feminino....
ele aparece realmente ( a pessoa) lutando num ringue contra o cara que virava o ultraman, num episódio. o sujeito diz: "é uma honra lutar com o grande sawamura do japão".... e toma um pau com salto no vácuo com chute lateral e tudo.
Realmente inesquecivel. Ainda mais porque fugia totalmente do padrão dos animes daquela época. Acredito que esta música da abertura brasileira com sua letra tão interessante contribuiu muito para o sucesso do seriado. A abertura original em japones tem uma música bem chatinha. Entretanto ficará para a sempre a pergunta: afinal quem cantava esta música que marcou tanto a versão brasileira da série? Já pesquisei bastante e ninguém sabe...
Carlos Jameli,é simplesmente sensacional este post,pois me faz relembrar minha infancia,tenho 38 anos e nunca esqueci esta musica de abertura.Gostaria muito de ter os 26 episodios dublados,pois foi o desenho que eu mais assistia em 1983.Valeu e parabéns!
Clássico ! Bons tempos aqueles.
celsomelero 1 year ago
creio que o sawamu é uma romanceada encima da vida do lutador sawamura
traduziram por sawamu por que , em português, sempre que termina em "a" fica mais pra nome feminino....
ele aparece realmente ( a pessoa) lutando num ringue contra o cara que virava o ultraman, num episódio. o sujeito diz: "é uma honra lutar com o grande sawamura do japão".... e toma um pau com salto no vácuo com chute lateral e tudo.
oricalco 1 year ago
Realmente inesquecivel. Ainda mais porque fugia totalmente do padrão dos animes daquela época. Acredito que esta música da abertura brasileira com sua letra tão interessante contribuiu muito para o sucesso do seriado. A abertura original em japones tem uma música bem chatinha. Entretanto ficará para a sempre a pergunta: afinal quem cantava esta música que marcou tanto a versão brasileira da série? Já pesquisei bastante e ninguém sabe...
eurastus 1 year ago
Carlos Jameli,é simplesmente sensacional este post,pois me faz relembrar minha infancia,tenho 38 anos e nunca esqueci esta musica de abertura.Gostaria muito de ter os 26 episodios dublados,pois foi o desenho que eu mais assistia em 1983.Valeu e parabéns!
Ricardo1Corinthians 2 years ago
Este desenho é incrivel. Esta é uma fase inesquecivel de minha infancia.
marluccam 2 years ago
Caraca vc conseguiu uma otima qualidade de video. Parabens pelo post. desenho inesquecivel
ruyter51 2 years ago