The song "Des Lebend Traum, Des Traumes Leben" from the new album "Catharsis" by the band Elis. As you can see, the song is in German, and it means "Of Life's Dream, Of Dream's Life" (I don't know if it's really correct, but I hope so).
I would translate the title with "The Life's Dream, The Dream's Life", but well, not too sure about it either.
About the album soo far: The first two songs were a little bit uninspried and thus not so interesting like the ones from previous albums. Also the good contrast between voice and instruments has gone massing a bit ... but well, the 3rd song was not bad, and this one is quite good, the best one till now.
I would translate the title with "The Life's Dream, The Dream's Life", but well, not too sure about it either.
About the album soo far: The first two songs were a little bit uninspried and thus not so interesting like the ones from previous albums. Also the good contrast between voice and instruments has gone massing a bit ... but well, the 3rd song was not bad, and this one is quite good, the best one till now.
SaxonMaster 5 months ago