Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Irish proverb, written & spoken - Go n-éirí an bóthar leat (in Gaelic script with audio)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
4,761
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Sep 20, 2010

"Go n-éirí an bóthar leat" is among the most celebrated Irish sayings. Often translated poetically as "may the road rise to meet you", a more prosaic translation is "may you succeed in the journey".

I write the phrase in Gaelic script as well as standard Roman letters, and then pronounce the phrase aloud.

http://www.nativlang.com

Category:

Education

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (NativLang)

  • bothar is road not journey

  • @hetalism Good catch. The "literal translation" isn't so literal. Go raibh maith agat.

  • The old script was beautiful, wasn't it!

  • @bacabu30 Indeed, and fun to write!

  • Teach me Gaelic!!!!!

  • @LubLubX Youtubers SeanOBriain, gaelfhear and caemgen51 have some videos to start you out, agus go n-éirí an t-ádh leat (and good luck)!

see all

All Comments (9)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @NativLang no problem at all, and your welcome

  • @moonlit79 Thanks!

  • I like

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more