日本nikoniko網站 給台灣的回禮 組曲『NICONICO動畫』 附中文字幕
Loading...
Uploaded by f8480845 on Dec 2, 2007
這版本是附有中文歌詞的，但有些地方有點ＬＡＧ，不過無傷大雅！如要看最清楚版的就到niconico網站看吧！
一定要看中文，才能知道這首歌、有多麼感人...
我比較喜歡日本回敬版啦...台灣版本也不錯，只是有點雜...當然都是很熱情的！
以下為維基百科的介紹：
中文版
2007年8月2日，台灣BBS批踢踢的C_Chat版友，利用一個禮拜的時間製作了多人合唱的「組曲『NICONICO動畫』」並上傳到NICONICO動畫。這是日本
10月12日，「組曲『NICONICO動畫』中文版 ver.elielin」出現。10月21日，台灣中央大學歌謠祭中258人齊唱組曲的影片上傳，一天之中獲得10萬次的觀看與留言。
日本會開放台灣版首頁，似乎也是因為這個組曲的受歡迎程度所致。
日文回贈版
2007年11月15日，在台灣傳上組曲大合唱之後，日本人也反過來利用了近三個月的時間製作了回贈版。
這個回贈版比之前的台灣組曲還要多出許多動畫，另外也改動了不少歌詞而使意思變的連貫，在推出後沒多久也有台灣網友製作了「正體中文字幕版」。
- 784 likes, 22 dislikes
-
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (487)
-
thank you taiwan. we r always friens, brothers and family. plz always be with us. we love you.
-
反蝗蟲來港生蟲！扲香港福利！自己就用香港政府比嘅錢玩樂！買香
港嘅房屋抄到貴一貴！大陸人用香港資源，但大陸比番啲咩我地，自 由行？高鐵？香港最大問題就係住屋問題！ -
大陸里收皮！香港要脫離中國
-
@tomapple2003 you，寒蝉鸣泣之时里的
-
4:58好可怕QAQ
-
在 5:50 停下來有一張極短的裸照:)
-
好感動!!!
我們也很愛日本!nikoniko動畫,太讚啦!!
!愛してる!!!這份感謝我們收下了!!
台日大友好~!!!
3 months ago 3
-
@1BEAN110 okkusenman
- 3:19謝謝台灣！【ありがとう台湾】from日本感謝台灣援助日本大地震的災民by xpcubex42,168 views
Featured Video
- 10:42組曲『ニコニコ動画』、台湾人で大合唱by bobiscool0320156,843 views
- 7:3620110511中國記者在日本政論節目中羞辱台灣 日本主持人當場制止並說 台灣是台灣 中國是...by long56180,062 views
- 10:59日本＋台湾９５０人で組曲「ニコニコ動画」を合唱してみたby MUSICTOMATO179,933 views
- 3:19【PSP】初音未來-ProjectDIVA- 桜ノ雨 -standard edit-by t12781011390,928 views
- 10:45日本富士電視台為了感謝台灣的幫忙和捐款所製作的特輯by cft1101151,736 views
- 2:42每天回家都會看到妻子在裝死(合唱版)by lanboy1027234,817 views
- 3:34女僕之歌by rainlilt22,481 views
- 11:00Nanairo no Nico Nico Douga 『七色のニコニコ動画』 - PVby IsoTkhs800,982 views
- 1:53台灣大選有活力 日本帥氣議員看傻眼by pisces02970,198 views
- 2:54億千萬的回憶(Gomu版)by alexandria072289,631 views
- 10:39ニコニコ組曲 原曲verby puichan06194,541,653 views
- 2:20Jesus loves Religion: A Christian Responseby thunderbolt948,939 views
- 3:54沒破關不睡覺by dbvr2003487,132 views
- 10:36合唱組曲 『ニコニコ動画』 Kumikyoku Nico Nico Douga 15 User...by MuchitsujoRyu171,355 views
- 2:30年代新聞報導NicoNico動畫打敗YouTube！by jojos77776,695 views
- 3:48幸運星 - 柊鏡 角色歌 100％ 傲嬌by Kakyoking12,516 views
- 3:27NTV4主播VCR發聲「請台灣幫助我們」by ChinaTimes20,867 views
- 0:32真的很謝謝, 台灣by miz245176,724 views
- 33:34Jesus Christ Saved Me from 27 Years of Homosexu...by illbehonest39,481 views
臺灣是日本最愛朋友！
日本永遠不忘記你們的熱情。
臺灣，謝謝你！！！
hanamaru777daikichi 7 months ago 42
繁体字 is H O T.......
I love Taiwan and Hong Kong.
bbbbbkggg 3 months ago 15